ИЗЛЕЗЕТЕ - превод на Английски

• exit
• you leave
• you go out
• get out
• come out
• walk out
• you step out
• logout
• you emerge
• getting out
• exiting
• you went out
• coming out

Примери за използване на Излезете на Български и техните преводи на Английски

Само ако излезете от линията си.
Unless you step out of your Line altogether.

А след като излезете от посолството?
What happens when you leave the embassy?

Ако го направите, никога не ще излезете от Мраколес.
If you do, you will never get out of Mirkwood.

И за свое добро, ще излезете през тази задна врата.
And for your own good, you're gonna walk out that back door.

Играйте игри, без да се регистрирате излезете от стаята, безплатно.
Play games without registering exit the room free of charge.

Тези команди ще накарат x11vnc сървъра да се рестартира всеки път, когато излезете.
These steps will make the x11vnc server to restart every time when you logout.

Щом излезете, ще повикам ченгетата.
The second you leave, I'm calling the cops.

Да вървим, Ал.- Ако излезете от тази къща с приятелството ни е свършено.
Let's go Al.- if you step out of this house our friendship is over.

Когато преминавате през тежки времена и излезете на другия бряг, се огледайте.
When you have been through hard times and come out the other side, look around you.

И ако излезете, можете да забравите бала в края на годината.
If you go out, you can forget about going to the end of year party.

Кожата се стяга и сърбя, когато излезете от водата;
The skin is tightened and itches when you get out of the water;

да вземе и магистрала AP-7, но излезете 46.
take also AP-7 motorway, but exit 46.

Има обаче автобуси, които се намират на дясно като излезете от пристигащи.
There are numerous bus stops ahead on the right once you emerge from between the buildings.

Ако излезете от дома си, тогава сте следени.
If you leave your home, then you are observed.

Чудех се кога най-накрая ще излезете от килера.
I was wondering when you were gonna come out of the closet.

Ще бъда тук, когато излезете.
I will be here when you get out.

Какво ще се случи ако излезете от там?
What happens if you step out of this?

Кликване OK> изход за да завършите и излезете от функцията.
Click OK> Exit to finish and exit the function.

Помислете какво да правите, ако излезете.
Think about what to do if you go out.

Помнете да АКТИВИРАТЕ антивирусната си програма когато излезете от Тривиадор.
Just REMEMBER to re-enable your antivirus upon exiting Triviador.