ИЗМЕНЕНО - превод на Английски

• amended
• modified
• altered
• changed
• revised

Примери за използване на Изменено на Български и техните преводи на Английски

Таблетки с изменено освобождаване.
Modified release tablets.

Споразумението може да бъде сключено или изменено по всяко време;
The agreement may be concluded or altered at any time;

Решение2014/145/ОВППС следва да бъде съответно изменено.
Decision 2014/145/CFSP should be amended accordingly.

Настоящото споразумение може да бъде изменено от администрацията едностранно.
This Agreement may be changed by the site Administration unilaterally.

Lt;[Saroten и свързани с него имена 75 mg таблетки с изменено освобождаване].
Lt;[Saroten and associated names 75 mg, modified release tablet].

явно е изменено за да ги поддържа.
it's obviously been altered enough to sustain them.

Във връзка с това Решение 2012/642/ОВППС следва да бъде съответно изменено.
Decision 2012/642/CFSP should therefore be amended accordingly.

(2) Съгласието за получаване на БЮЛЕТИН може да бъде изменено по всяко време.
(2) An agreement for receiving bulletin can be changed at any time.

Equasym XL 30 mg Capsule капсули с изменено освобождаване.
Equasym XL 30 mg Capsule modified release capsules.

Предложението й обаче може да бъде изменено от депутатите.
This motion can be amended by MPs.

Това е особено, изменено състояние на съзнанието.
And a particular altered state of consciousness.

Очевидно, подобни неща бяха изгубили значение за моето изменено"тяло".
Evidently these like phenomena lost their significance for my changed body.

Medikinet CR 10 mg капсули с изменено освобождаване.
Medikinet CR 10 mg modified release capsules.

2017/247 следва да бъде съответно изменено.
2017/1792 should be amended accordingly.

Настоящото споразумение може да бъде изменено от администрацията едностранно.
These rules can be changed by the Exchange administration on a unilateral basis.

Процесното решението е изменено.
The decision process is altered.

Таблетка с изменено освобождаване.
Modified release tablet.

Приложение I следва да бъде съответно изменено.
Annex I should therefore be amended accordingly.

Мотивирайте се добре защо смятате, че решението трябва да бъде изменено.
You should give us a reasoned argument outlining why you believe the decision should be changed.

Въпреки това, това е изменено по няколко начина.
However, this is modified in important ways.