ИЗМЕРЕНИТЕ - превод на Английски

• measured
• measurement
• measuring
• measurements
• measures
• measurable

Примери за използване на Измерените на Български и техните преводи на Английски

(4) Моля, имайте предвид, че не можете да изтриете Opt-out бисквитките, ако не желаете записване на измерените данни.
Please note that you may not delete the opt-out cookies as long as you do not wish to record any measuring data.

Измерените кликвания могат да се отчитат обобщено по географско местоположение(което не подлежи на акредитация от MRC)
Click measurements can be reported aggregated by geographical location(not subject to MRC accreditation)

Текущо измерените данни като минимални и максимални стойности могат да бъдат отпечатани на Testo принтер на място.
Current measurement data such as max/min data can be printed on site on the Testo printer.

интензивността на светлината във вашата градина и предава измерените стойности на приложението GARDENA smart.
light intensity right in your garden and transmits these measurement values to the GARDENA smart App.

единствени по рода си функции, позволяващи смазочният режим да реагира според измерените от SKF WindCon CMS показания“.
unique features, allowing the lubrication regime to react to the SKF WindCon CMS's measurements.”.

Измерените стойности на тестваните по-нови автомобили Peugeot,
Measures tested on recent Peugeot, Citroën

(4) Моля, имайте предвид, че не можете да изтриете Opt-out бисквитките, ако не желаете записване на измерените данни.
Please note that you may not delete the opt-out cookies as long as you do not wish to have any recording of measurement data.

Приложение за смартфони, което се свързва с OMRON Bluetooth Smart устройства за да осигури лесно показване на измерените от устройството стойности, исторически графики и средни стойности.
Smartphone application that connects to OMRON Bluetooth Smart devices and provides easy display of device measurements, history graphs and averages.

Фактически измерените стойности за външния диаметър на стоманената тръба
The values actually measures for the outside diameter of the steel tube

броят на вкарваните игли са свързани с измерените нива на агресивност.
the number of pins inserted were positively correlated with measures of aggression.

За контрол на геометрията на измерените две диагоналите на бъдещето на яма- те трябва да съвпадат.
To control the geometry of the measured two diagonals of the future of the pit- they must match.

В това пространство е необходимо да се напишат измерените обекти и да се изчисли тяхното разположение,
In this space, it is necessary to inscribe the dimensional objects and calculate their placement

Не открихме разлики в нито един от измерените психически и физически здравни показатели, независимо от количеството и честотата на употреба на марихуана в юношеските години.“.
There were no differences in any of the mental or physical health outcomes that we measured regardless of the amount or frequency of marijuana used during adolescence.

След всяко тестово шофиране той проверява измерените стойности, запазва данните
After every test drive, he checks the measurement values, stores data,

Голяма част от измерените в политиката за разпространение изправен именно медиите,
A large portion of the measured in the policy for dissemination faces namely the media,

Неопределеността при моделиране се определя, като максималното отклонение на измерените и изчислените нива на концентрациите за цялата календарна година,
The uncertainty for modelling is defined as the maximum deviation of the measured and calculated concentration levels, over a full year,

Измерените таксита(не съществуват черни таксита в Gatwick)
Metered taxis(there are no black cabs at Gatwick)

Валидираните средночасови и среднодневни стойности се определят въз основа на измерените валидни средночасови стойности, след изваждане на доверителния интервал, посочен в точка 9.
The validated hourly and daily average values shall be determined from the measured valid hourly average values after having subtracted the value of the confidence interval specified in point 9 above.

Не открихме разлики в нито един от измерените психически и физически здравни показатели, независимо от количеството и честотата на употреба на марихуана в юношеските години.“.
There were no differences in any of the mental or physical health outcomes that we measured regardless of the amount of frequency of marijuana used during adolescence.”.

Усещайки елемент IC интерфейс, осигуряващ измерените ъглова скорост към външния свят чрез цифров интерфейс(I2C/SPI).
An IC interface capable of providing the measured angular rate to the external world through a digital interface(I2C/SPI).