ИЗМЕСТВАНЕТО - превод на Английски

• displacement
• shifting
• moving
• leakage
• dislocation
• movement
• offset
• misalignment
• shift
• shifts

Примери за използване на Изместването на Български и техните преводи на Английски

Изместването на кривата на агрегирано предлагане вдясно.
Shifts the aggregate supply curve to the right in the long run.

Изместването на кривата на съвкупното търсене вляво.
Shift of the aggregate demand curve to the left.

Отново намек за изместването на икономическото влияние.
Again a hint for the shift of economic influence.

Помощният вход получава буфер за забавяне, за да компенсира изместването на времето на диференциалната двойка.
Support input receive delay buffer to compensate time shift on differential pair.

Всеки може да играе роля в изместването на тази култура.
Everybody can be involved in this culture shift.

Изместването на мъжете от ролята им на изхраващи семейството също дестабилизира семейството.
Displacing men in the role of providers also destabilizes the family.

Изместването е, с колко се движите в хоризонталната посока.
Run is how much you're moving in the horizontal direction.

Изместването на диска около оста се регулира от зъбните скоби.
The displacement of the disk around the axis is regulated by the teeth clamps.

Основният проблем е изместването на изходния сигнал в близост до нула.
The main problem is the drift of the output signal in the vicinity of zero.

Изместването се контролира на скала, приложена върху повърхността на пръта.
The displacement is controlled on a scale applied to the surface of the rod.

Теориите, които обясняват изместването, обикновено са фокусирани върху динамиката на външното ядро.
Theories to explain the drift have typically focused on the dynamics of the outer core.

Зависи от изместването на нещата във времето… е напълно странно, нали?
Depends on the shifting of the temporal radio stuff, so… it's totally weird, right?

Когато изместването е три, изкачването е минус четири.
When the run is three, the rise is negative four.

И това също е равно на издигането върху изместването.
And that also is equal to rise over run.

И така, уравнението за наклона m е издигането върху изместването.
So the equation for the slope m: it's rise over run.

Понякога се казва издигането върху изместването.
Sometimes it's said rise over run.

Наклонът е равен на издигането върху изместването.
Slope is equal to rise over run.

Ако колата се върне в първоначалната си позиция, тогава изместването е нула.
If a car comes back to its initial position, then the displacement is zero.

Нека да намерим колко са издигането и изместването.
Let's figure out what the rise and the run is.

Сега нека да направим изместването.
So now let's do the run.