THE SHIFTING - превод на Български

• изместването
• преместване
• разместването
• промяната
• променящия се
• прехвърлянето
• смяната
• изместване
• преместването
• промяна
• разместване

Примери за използване на The shifting на Английски и техните преводи на Български

are responsible for much interior growth in the shifting of consciousness from the lower nature to the higher self….
са причината за голямо вътрешно израстване в изместването на съзнанието от нисшата природа към Висшия Аз….

After the shifting, the chain is respectively transmitted to the upper,
След преместването веригата се предава съответно към горната,

Vega was founded in 1999 in recognition of the shifting global focus towards Brand Leadership
Vega е основана през 1999 като признание за изместване глобален фокус към Brand Ръководство

Note we abstract from any impacts on the LM curve of the falling price level to highlight the shifting IS curve.
Отбележете, че се абстрахираме от всякакви въздействия на спадащото ценово ниво върху кривата LM, за да подчертаем изместването на кривата IS.

First of all, during the shifting of the medusomicete, washing it and separating it can be caused physical damage.
Първо, по време на преместването на медузомицета, измиването му и отделянето му може да бъде причинено физическо увреждане.

The key was the shifting and drying up of rivers,
Причината била изместване и пресушаване на реките

efficient filtering and the shifting of thoughts and behavior are disrupted by a glitch in the caudate nucleus.
ефективно филтриране и промяна на мислите и поведението са прекъснати от някакъв проблем в опашатото ядро.

They're most often caused by the shifting of plates of rock under the surface of the Earth.
Най-често са причинени от изместване на скални плочи под повърхността на Земята.

Its peculiarity is that it is made of three strands, the shifting of which passes over each other in turn.
Нейната особеност е, че тя е направена от три направления, преместването на които преминава един върху друг на свой ред.

The frequent parliamentary elections played a certain role for the shifting of the political layers among the Serbian Muslims.
Честите парламентарни избори оказват известна роля за разместване на политическите пластове сред сръбските мюсюлмани.

which was quite a key trading center before the shifting of trade routes in the Middle Ages.
който бил доста възлов търговски център преди изместване на търговски маршрути в късното средновековие.

In the official US view the territories taken in 1967 are no longer occupied but‘administered' or‘contested,' enabling the next step, the shifting of the embassy to Jerusalem.
В официалната американска гледна точка териториите, взети през 1967 г., вече не са заети, а„администрирани“ или„оспорвани“, което позволява следващата стъпка- преместването на посолството в Ерусалим.

Free Imperial City and was a trade centre before the shifting of trade routes in the late Middle Ages.
който бил доста възлов търговски център преди изместване на търговски маршрути в късното средновековие.

became a FreeImperialCity and was a trade centre before the shifting of traderoutes in the late Middle Ages.
който бил доста възлов търговски център преди изместване на търговски маршрути в късното средновековие.

climate change, the shifting of rivers.
климатична промяна, изместване на реки.

When the Soviet Union collapsed in 1991, the shifting geopolitical terrain created new opportunities,
Когато СССР се разпадна през 1991 г. променящият се геополитически терен създаде нови възможности- политически

The first major test of the shifting public mood will take place in October,
Първата сериозна проверка за променящото се обществено настроение ще бъде през октомври, когато аржентинците се

It also helps to keep Junior Achievement at the forefront of the shifting financial environment of the global economy.
Също така помага да се задържи Джуниър Ачийвмънт в челните редици на променящата се финансова среда на световната икономика.

it will be important to ensure that the nuclear side of our alliance remains relevant to the shifting strategic environment.
в Азия би било важно да се гарантира, че нашият съюз ще остане релевантен на променящата се стратегическа среда.

Only the ghost of the streaming still remains due to the shifting of the streaming points which is in turn due to the shifting electromagnetic field of your planet;
Само призракът на течението остава, заради промяна на точките на заустване, което на свой ред се дължи на променящото се електромагнитно поле на вашата планета;