ИЗПЪЛНЯВАНИ - превод на Английски

• performed
• implemented
• carried out
• executed
• running
• fulfilled
• done
• enforced
• played
• obeyed
• complied

Примери за използване на Изпълнявани на Български и техните преводи на Английски

Упражнения, изпълнявани докато седите.
Exercise done while sitting.

Планирани, изпълнявани и контролирани.
Planned, executed, and controlled.

Проекти на ЕС, изпълнявани на регионално равнище;
EU projects implemented at Regional level;

На 2 ри и 3 ти март поръчки няма да бъдат изпълнявани.
Nd and 3 March orders will be fulfilled.

Изискват ли се Access Services, изпълнявани на SharePoint Server?
Does it require Access Services running on a SharePoint Server?

Тези усъвършенствани производствени процеси, изпълнявани с използването на.
These advanced manufacturing processes, carried out using.

Файловете ще бъдат изпълнявани в случаен порядък.
The files are played in random order.

Проекти, изпълнявани от БАВ.
Projects executed by bwa.

Рядко изпълнявани арии.
Rarely Performed Aria.

Проекти, изпълнявани от клуба.
Projects implemented by CSDCS.

Тя включва серия от упражнения, изпълнявани едно след друго без почивка.
Instead I do a series of exercises done one after another without rest.

Поръчки до множество адреси от един и същ профил няма да бъдат изпълнявани.
Orders to multiple addresses from the same account will not be fulfilled.

Фиксирана регресия, въведена в NetBSD 6.1.1, която засяга определени приложения, изпълнявани под X.
Fixed regression introduced in NetBSD 6.1.1 affecting certain applications running under X.

трябва да бъдат изпълнявани.
must be obeyed.

Повечето песни не са изпълнявани на живо от 1970-те.
Most of these songs have not been played live in over 70 years.

Основните задачи, изпълнявани от Auto Intellect включват.
The primary tasks performed by Auto Intellect include.

Фишинг атаките са внимателно планирани и изпълнявани като набор от сложно планирани дейности.
Phishing attacks are carefully planned and executed as a set of intricately planned activities.

Ако е необходимо, те могат да бъдат изпълнявани от всеки партньор поотделно.
If necessary, they can be implemented by either partner alone.

Всеки иска желанията му да бъдат изпълнявани.
Everybody has wishes they want to be fulfilled.

Административните функции в Църквата могат да бъдат изпълнявани от всеки.
Administrative functions within the church can be done by anybody.