ИКОНОМИЧЕСКА РЕЦЕСИЯ - превод на Английски

• economic recession
• economic downturn
• economic recessions

Примери за използване на Икономическа рецесия на Български и техните преводи на Английски

Това важи с особена сила в момент, когато сме в икономическа рецесия.
This is especially true at a time when we are in an economic recession.

достатъчно условие за началото на мечи пазар и икономическа рецесия.
not sufficient condition for bear markets and recessions.

Европа е изправена пред по-дълбока и по-продължителна икономическа рецесия, отколкото САЩ.
The region experienced a deeper and longer-lasting recession than the U.S. economy.

JPMorgan твърдят, че риска за икономическа рецесия е силно оценен на фона на скорошните разпродавания на финансовите пазари.
JPMorgan argues that the risk of economic recession is strongly appreciated against the backdrop of recent sell-offs in financial markets.

Като законодатели наше върховно задължение е в разгара на икономическа рецесия да работим за постигане на резултати в областта на технологиите, използващи зелена енергия.
As legislators, it is paramount, in the midst of a massive economic downturn, that we work on results for green energy technology.

Целият регион изпита икономическа рецесия и след това, няколко години след приемането на реформи, започна да се възстановява.
The entire region experienced economic recession and then began to recover several years after the adoption of reforms.

Три от посочените осем мечи пазара, в исторически план, не са били придружени от икономическа рецесия, според FirstTrust.
Three of those eight bear markets were not accompanied by economic recessions, according to FirstTrust.

Това видео го прави лесно за мен да се абсорбират и да разберем тази икономическа рецесия, че ние открихме сами….
This video makes it easy for me to absorb and understand this economic recession that we have found ourselves….

така подпомагайки глобалната безработица по време на икономическа рецесия.
workers produce for wages, contributing to global unemployment in a time of economic downturn.

Наистина развиващите се държави са сред тези, които страдат най-много от настоящата икономическа рецесия.
Indeed, the developing countries are among those which are suffering most from this economic recession.

достатъчно условие за началото на мечи пазар и икономическа рецесия.
not sufficient condition” for bear markets and economic recessions.

обаче прогнозират доста по-тежка и продължителна икономическа рецесия.
predict pretty more severe and prolonged economic recession.

затова в таблицата по-долу са показани периодите на икономическа рецесия в САЩ.
that is why the table below shows the periods of economic recessions in the US.

достатъчно условие за началото на мечи пазар и икономическа рецесия.
not sufficient condition for the beginning of a bear market and economic recession.

Заради световната икономическа рецесия от началото на трийсетте години на 20 век на мода се върнали по-малките и евтини мотоциклети.
Due to the economic recession of the early 1930 a cheaper and more simple motorcycle was needed.

Заради световната икономическа рецесия от началото на трийсетте години на 20 век на мода се върнали по-малките и евтини мотоциклети.
Due to the economic recession of the early 1930, a cheaper and simpler motorcycle was needed.

Кенеди печели от това, че има икономическа рецесия, която засяга управляващите републиканци и има предимство от
Kennedy benefitted from the economic recession, which hurt the standing of the incumbent Republican Party,

Между другото, доказано е, че когато страната преживява икономическа рецесия, броят на разводите нараства,
By the way, it is proved that when the country is experiencing an economic recession, the number of divorces increases,

Това било само прелюдия преди началото на икономическа рецесия, в следствие на която брутния вътрешен продукт на САЩ се свил с 10% в рамките на три месеца през 1958 г.
It was only a prelude before the onset of the economic recession, resulting in US gross domestic product shrunk by 10% in three months in 1958.

Икономическа рецесия, или очакването на такава, от страна на инвеститорите,
An economic recession, or the anticipation of one by investors,