Примери за използване на Икономическите резултати на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че«икономическите резултати за годината още не са окончателно определени, но предварителните показатели изглеждат сравнително удовлетворителни».
The economic results of the year have not yet been conclusively summed up, but the preliminary figures look relatively satisfactory.строителството представлява 10% от икономическите резултати на Европейския съюз.
Културна икономика е клон на икономиката, който изучава отношенията на културата към икономическите резултати.
Cultural Economics is the branch of economics that concerns itself with the relationship of culture to economic outcomes.Националните сметки обхващат екологичните съображения, които са основани на икономическите резултати и на създаването на просперитет.
National accounts cover environmental considerations based on economic performance and the creation of prosperity.устойчива конвергенция на икономическите резултати на държавите-членки в съответствие с ДФЕС.
sustained convergence of the economic performances of the Member States.Икономическите резултати показват, че е налице възстановяване,
Economic results suggest there is a recovery,В програмните въпроси и проблеми се включва например до каква степен културата има значение за икономическите резултати и каква е връзката ѝ с институциите.
Programmatic issues include whether and how much culture matters as to economic outcomes and what its relation is to institutions.През 20 век населението на света нарасна четири пъти, а икономическите резултати- 40 пъти.
During the 20th century, the world population grew by four times, and its economic output by 40 times.Лидерът на ВМРО-ДПМНЕ Никола Груевски също взе на прицел икономическите резултати на правителството.
The leader of the VMRO-DPMNE, Nikola Gruevski, also took aim at the government's economic performance.съвместна енергийна стратегия и проучва проблемите, свързани със сближаването на икономическите резултати на държавите-членки.
it examines the problems linked to convergence of Member States' economic performances.Икономическите резултати изглеждат относително стабилни в сравнение с еврозоната," каза Тху Нгуюен валутен стратег в Commerzbank AG във Франкфурт.
The economic results look relatively stable compared with the euro area," said Thu Nguyuen currency strategist at Commerzbank AG in Frankfurt.Културна икономика е клон на икономиката, който изучава отношенията на културата към икономическите резултати.
Cultural economics is the branch of economics that studies the relation of culture to economic outcomes.В много южни страни-членки банките разшириха кредитирането и към частния сектор с обеми, надхвърлящи икономическите резултати.
In many southern EU members banks extended credit to the private sector that exceeded its economic output.така и неправилното разпределение на ресурсите ще намалеят и икономическите резултати постепенно ще се подобрят.
resource misallocation would diminish and economic performance would gradually improve.Ето защо следва да се отчете нуждата от въвеждане на система за деклариране на приноса на роботи и AI към икономическите резултати на бизнеса за целите на данъчното облагане и социалното осигуряване.
A new requirement for companies to report the contribution of robotics and AI to their economic results for the purposes of taxation and social security contributions.дават възможност на много изследователи да погледнат как регулациите на фирмено ниво се отнасят към икономическите резултати в различните икономики.
enabled a growing body of research on how firm-level regulation relates to economic outcomes across economies.Икономиките на ЕС са дълбоко взаимосвързани, въпреки че все още съществуват много разлики в икономическите резултати и пазарите на труда.
The EU economies are profoundly integrated, although many differences in the economic performance and in the labour markets still subsist.следва да заема значителна част в статистиката, свързана с икономическите резултати на една страна.
should form a significant part in statistics relating to the economic output of a country.В резултат на това имате също възможност максимално да увеличите икономическите резултати на фермата или фирмата.
And as a В програмните въпроси и проблеми се включва например до каква степен културата има значение за икономическите резултати и каква е връзката ѝ с институциите.
Programmatic issues include whether and how much culture matters as to economic outcomes and its relationship to mainstream society and institutions.
