ИМАХМЕ ПРОБЛЕМ - превод на Английски

we had a problem
имаме проблем
възникна проблем
имамепроблем
we had trouble
имаме проблеми
ни е трудно
имаме неприятности
there was a problem
има проблем
we have a problem
имаме проблем
възникна проблем
имамепроблем
we had an issue

Примери за използване на Имахме проблем на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Видяхме този тип, но имахме проблем.
We saw that guy, but we had a problem.
Ние пътувахме из Испания и имахме проблем с колата.
We was traveling around Spain and we had a problem with the car.
Ами, имахме проблем при уреждането на тази.
Well, we had some trouble setting this one set up.
Знаете, че имахме проблем- голям проблем..
You know we have had trouble- bad trouble..
Имахме проблем, намерихме решение.
Had a problem, saw a solution.
Имахме проблем с някои от машините.
Had a problem with some of the machinery.
Имахме проблем по пътя.
We had some trouble on the road.
Имахме проблем една събота.
I had a problem on a Saturday.
Имахме проблем с комуникационните системи.
We have had trouble with the com system.
Имахме проблем с нашия син преди доста години.
I had a problem with my father for many years.
Имахме проблем една събота.
Had a problem on a Sunday.
Те имаха проблем. Ние имахме проблем.
They had a problem, we had a problem.
С оръжието наистина имахме проблем.
The revolver had a problem.
В този случай имахме проблем при формирането на кубба, защото кората беше твърде лепкава.
In this case, we had a problem in forming kubba because the crust was too sticky.
Имахме проблем със запазването на играчи в отбора,
We had trouble keeping players on the team,
Но Исус Христос дойде на тази земя защото имахме проблем- проблемът беше егото.
But, Jesus Christ Himself, He came on this earth because we had a problem- the problem was of ego.
След години най-накрая сложиха татами, но ние толкова бяхме свикнали на дървения под, че първо имахме проблем да се приспособим.
After a number of years they finally did put tatami in the dojo, but we had been doing it on the wooden floor for so long that at first we had trouble adjusting.
Досега имахме проблем с македонското правителство,
We have a problem with India for so long,
Не, аз имам проблем с теб.
No, I have a problem with you.
Да, имах проблем с Джейсън Мънди.
Yeah, I had a problem with Jason Mundy.
Резултати: 70, Време: 0.0861

Имахме проблем на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски