ИМАШЕ СЛЕДИ - превод на Английски

• there were traces
• there were signs
• had traces
• there were footprints
• there were marks

Примери за използване на Имаше следи на Български и техните преводи на Английски

Имаше следи от кръв.
There were traces of blood.

Имаше следи от латекс в раните.
There were traces of latex in the wounds.

Имаше следи от калциев хидроксид.
There were traces of calcium hydroxide on it.

Имаше следи от PCP в стомаха й.
There were traces of PCP in her stomach.

Имаше следи от химикал в кръвта й.
There were traces of chemicals in her blood.

тази вечер отново имаше следи от бельо.
and tonight there were traces of underwear again.

Преди дясното ухо на статуята имаше следи от синя боя(виж снимката вляво).
Before the right ear of the statue there were traces of blue paint(see the photo on the left).

Имаше следи от кръв в крака-"0" положителна,
There were traces of blood in the foot,"0" positive,

Имаше следи от борба… и ние търсихме
There were signs of foul play…

Значи гобленът имаше следи от тютюн, а тютютнът има висок афинитет при биоакумулирането на тежки метали.
So that tapestry had traces of tobacco, and tobacco has a high affinity for the bioaccumulation of heavy metals.

Само исках да кажа-- че когато бях в стаята Ви, за да Ви донеса някои неща, имаше следи, че сте имали компания.
I just wanted to say… when I collected your things from your hotel room, there were signs that you would had company.

Имаше следи на няколко чужденци, които водят към джунглата…
There were footprints of some aliens which led to the jungles…

Открихме шише при нещата на пациент нула което имаше следи от биологичен агент.
We discovered a vial in patient zero's belongings that had traces of a biological agent.

По бръмбарите има следи от олигонуклеид.
The beetles had traces of oligo on them.

Дехидратирани са, с хипотермия и има следи от лизергинова киселина в кръвта им.
They were dehydrated, hypothermic, and had traces of lysergic acid in their blood.

У нас, има следи от борба.
There were signs of a struggle at my place.

По оръжието има следи от парафин, полиестерни влакна и клотримазол.
The weapon had traces of paraffin, polyester fibers.

Казахте, че има следи от борба?
You said there were signs of a struggle,?

Той има следи от него около носа си и устата.
He had traces of it around his nose and mouth.

Освен това, има следи от борба тук.
Plus, there were signs of a struggle.