AVEA URME - превод на Български

• има следи
• имаше следи
• имаше петна

Примери за използване на Avea urme на Румънски и техните преводи на Български

Avea urme de fard pe mâini?
Има ли следи по ръцете?

Avea urme de legături? Pe gât,?
Имаше ли следи от връзване по нея?

Repetați acest tratament în fiecare oră și nu veți avea urme de herpes.
Повторете това лечение на всеки час и няма да има следа от херпес.

Şi apoi, nu avea urme de violenţă.
Освен това, върху нея не е имало следи от насилие.

îi era învineţit corpul și avea urme de bețe de bambus sub unghiile de la picioare.
тялото му е черно и синьо и има следи от бамбукови пръчки под ноктите му.

Mark Smith avea urme de virus Sinatra în sânge,
Марк Смит има следи от Синатра в кръвта си,

Acea tapiserie avea urme de tutun, iar tutunul are o afinitate mare pentru bioacumularea de metale grele.
Значи гобленът имаше следи от тютюн, а тютютнът има висок афинитет при биоакумулирането на тежки метали.

Ei bine, nimic sau nimeni care vine în contact cu otrava va avea urme de radiații.
Ами, нещо или някого който се докосне до отровата ще има следи от радиация.

Austin a fost realizat din otel inoxidabil, Si avea urme de piele.
Остин е бил пребит с е изработен от неръждаема стомана, и имаше следи от кожа.

Orice sau oricine a intrat în contact cu otrava va avea urme de radiaţii.
Нещо или някой който е бил в контакт с отровата ще има следи от излагане на радиация.

pe numele de Jamie taylor, avea urme de vopsea neagră pe bara din spate.
на Джейми Тейлър а отзад на колата имаше следи от тъмна боя.

Ţi-aduci aminte din raportul toxicologic că avea urme de Xanax?
Спомняш ли си, че в доклада от токсикологията казаха, че има следи от ксанакс в питието му?

Avea urme de fibre de bumbac în plămâni, probabil sufocat de o pernă sau un prosop după ce ea a fost în stare de inconștiență.
Има следи от памучна тъкан в дробовете й. Вероятно е задушена с възглавница или хавлия.

Dacă a construit el bomba, poate avea urme de 2, 4, 6-trinitrotoluen în sânge de la inhalare
Ако е направил бомбата сам трябва да има следи от 2, 4, 6-тринитротолуен в кръвта си от вдишване

Nu vei mai avea urme ale acestuia, dar este o idee minunată”, a adăugat cercetătorul.
Вече няма никаква следа от него[Оумуамуа], но това е прекрасна мисъл”.

Îmi pare rău" nu ajunge pentru că m- ai lăsat într-o cameră de hotel care avea urme de penis.
Съжалявам" не е достатъчно след като ме изостави в хотел с жена, която имаше наченки на пенис.

era destul de agitată. Avea urme pe gât.
тя беше разстроена и имаше белези по врата.

ceea ce inseamna ca placile pot avea urme de praf, pot fi umede(ploaie, etc.) sau pot avea urme de zapada, detalii ce nu afecteaza calitatea placii/materialului.
някои материали се съхраняват на открито и поради това могат да имат следи от прах, да са мокри от дъжд или да имат следи от сняг, които не увреждат качеството на камъка.

Osul ăsta are urme de fosfură de zinc.
Тази кост има следи от цинков фосфид.

Avem urme de soluţie UW.
Има следи от ЮВ разтвор.