БЕШЕ ПРАВ - превод на Румънски

• avea dreptate
• aveai dreptate
• ai dreptate
• are dreptate

Примери за използване на Беше прав на Български и техните преводи на Румънски

Лъдлоу беше прав. Вече никой не ги учи на обноски.
Ludlow are dreptate, nimeni nu îi mai învăţa bunele maniere.

Знам, но беше прав.
Ştiu, dar ai dreptate.

Том беше прав за теб.
Tom are dreptate despre tine.

Нищо, само исках да ти кажа че за много неща беше прав.
Am vrut să spun că ştiu că ai dreptate despre o mulţime de lucruri.

Вярвам в преценката й, но ти беше прав, Оли.
Am încredere în judecata ei. Dar ai dreptate, Ollie.

Господа, Уилямс беше прав.
Domnilor, Williams are dreptate.

Той е мъртъв и ти беше прав.
El e mort, si ai dreptate.

но принципно беше прав.
dar in principiu are dreptate.

А истината, разбира се, е… че никой не беше прав.
În realitate, desigur, nimeni nu are dreptate.

Бейзбол." Макс беше прав.
Baseballul". Max are dreptate.

Беше прав за нея, умна е.
Aţi avut dreptate, e inteligentă.

Аз съм. Беше прав.
Ai avut dreptate.

Е, беше прав.
Ai avut dreptate.

Да. Беше прав, така че.
Da, aţi avut dreptate, aşa că.

Беше прав.
Aia avut dreptate.

Корсиканецът беше прав.
Coriscanii aveau dreptate.

Може би татко беше прав за мен.
Poate tata a avut dreptate despre mine.

За това той беше прав от самото начало.
Avusese dreptate în privinţa lui de la bun început.

Но за едно нещо беше прав. Момичето на Дженовезе.
Dar avusese dreptate în privinţa iubitei lui Genovese.

Знаеш ли… може би беше прав за това с обезопасяването.
Ştii… Poate ai avut dreptate cu asiguratul casei de pericole.