ERA CAM - превод на Български

• беше малко
• беше доста
• е малко
• беше много
• е доста
• беше горе-долу
• е много
• той беше леко
• беше прекалено

Примери за използване на Era cam на Румънски и техните преводи на Български

Diferenţa de vârstă era cam mare.
Разликата във възрастта ни беше много голяма.

Eram trei în această căsătorie… şi era cam aglomerată.
В този брак бяхме трима души, така че беше малко пренаселено.

Era cam devreme, nu crezi?
Беше прекалено рано за това, нали?

Era cam excentric şi… Scuzati-mă.
Той беше леко ексцентричен и.

L-am privit şi era cam surprins.
Погледнах и беше доста изненадан.

aşa că era cam aglomerat.”.
така че беше малко пренаселено”.

Camera lor trebuia să fie Canada, dar era cam patetică.
Че тази стая трябваше да е Канада, но беше много слабо представяне.

Baia era putin cam tare, patul era cam tare.
Банята беше малко твърда… леглото беше доста кораво.

Nu mă surprinde. Era cam ciudat.
Не ме изненадва, беше малко странен.

dar omul era cam dus.
Човекът беше малко откачен.

Şi familia mea era cam ciudată.
Моето семейство също беше доста странно.

Mă tem că era cam bălos.
Страхувам се, че беше малко лигав.

Dacă mă gândesc mai bine, era cam întuneric.
Но колкото повече мисля, съм сигурна, че бъркам. Беше доста тъмно.

De fapt, era cam plictisitor.
Беше малко скучен всъшност.

Dar tânjea după un personaj care avea niște trăsături negative și era cam frânt.
Но копнееше за герой, който имаше някаква негативна черта и беше малко разбит.

Era cam mare pe la umeri
Малко е по-слаба в раменете,

Scuze, era cam lipicioasă.
Съжалявам. Малко е лепкаво.

Era cam neglijentă.
Беше малка уличница.

Era cam nebună.
Малко беше смахната.

Era cam trist dar bun.
Малко е тъжна, но наистина е добра.