ИНТРАВЕНОЗНА - превод на Английски

• intravenous
• IV
• intra-venous

Примери за използване на Интравенозна на Български и техните преводи на Английски

Терминалният полуживот на дабрафениб след еднократна интравенозна микродоза е 2, 6 часа.
Terminal half-life of dabrafenib following an intravenous single microdose is 2.6 hours.

Това лекарство се прилага като интравенозна инфузия(въвежда се капково във вената).
This medicine is given as an intravenous(into a vein) infusion via a drip.

Тази доза се прилага като еднократна бавна интравенозна инжекция.
This dose is given in a single, slow injection into a vein.

Respreeza трябва да се прилага само чрез интравенозна инфузия след реконституиране.
Respreeza should only be administered intravenously by infusion after reconstitution.

Най-ефективният начин би бил да се получи интравенозна(IV) инфузия.
The most effective way would be to get an intravenous(IV) infusion.

Прилага се под формата на подкожна или интравенозна инжекция.
It is given as an injection subcutaneously or intravenously.

Този лекарствен продукт се прилага чрез интравенозна инжекция.
This medicinal product is administered by injection into a vein.

Фенициклидин(PCP) е разработен през 1950 година като интравенозна хирургическа упойка.
PCP(phencyclidine) was developed in the 1950s as an intravenous anesthetic.

Nulojix се прилага като 30-минутна интравенозна инфузия.
Nulojix is given as an infusion into a vein over 30 minutes.

Поставете интравенозна(IV) линия във вената в ръката си, през която ще се инжектира рентгенното багрило.
Place an intravenous(IV) line into a vein in your arm through which the X-ray dye will be injected.

В 5 от тези 6 случаи ферумокситол е прилаган чрез интравенозна инжекция(бърза или бавна интравенозна инжекция), за оставащия случай начинът на.
In 5 out of these 6 cases, ferumoxytol was administered via IV injection(either quick or slow IV push), for the remaining case the method of administration is unknown.

Един техник или медицинска сестра поставя интравенозна(IV) игла във вената в ръката, за да даде инфузия на секретина.
A nurse or technician places an intravenous(IV) needle in a vein in the arm to give anesthesia.

След многократно приложение, интравенозна инфузия от 1, 2 mg/kg брентуксимаб ведотин на всеки две седмици,
After multiple-dose, IV infusion of 1.2 mg/kg brentuximab vedotin every two weeks,

В началото на лечението винаги ще Ви се приложи MabThera като вливане(интравенозна инфузия).
You will always be given MabThera as a drip(intra-venous infusion) at the start of your treatment.

Други съобщавани лечение включва използването на интравенозна гама-глобулин за избрани пациенти с история на спонтанен аборт
Other reported treatments include the use of intravenous gamma globulin for selected patients with histories of premature miscarriage

искате да открадна интравенозна помпа и един кашон с антибиотици?
you want to steal an IV pump and a truckload of antibiotics?

Както добре знаем, големите дози от интравенозна йод са безвредни, което ме кара да се чудя, какъв ефект ще има това върху развитието на рака.“.
As well we know that large doses of intravenous iodine are harmless which makes one wonder what effect this would have on cancer growth.”.

преди попълване на тяхната желязо чрез интравенозна система и след това да ги повторно тестване на няколко дни по-късно.
before replenishing their stores via an IV drip and then retesting them a few days later.

Други съобщавани лечение включва използването на интравенозна гама-глобулин за избрани пациенти с история на спонтанен аборт
Other reported treatments include the use of intravenous gamma globulin for selected people with histories of premature miscarriage

са получили тест доза на натриев железен глюконат преди първата интравенозна инфузия.
55 patients(6.5%) received a dose-test of sodium ferric gluconate prior to the first IV infusion.