КАЗАЛИ - превод на Английски

• say
• told
• argue
• informed
• spoken
• replied
• said
• tell
• saying
• telling
• says

Примери за използване на Казали на Български и техните преводи на Английски

Мнозина биха казали, че тази сграда няма място тук.
Many would argue that it has no place here.

Казали са ви, че вашите идеи са глупави?
Were you told that your ideas are silly?

Хората по света са казали, тяхното послание, че времето изтича е ясно.
The world's people have spoken, their message is clear: time is running out,” he said.

Слоновете казали на заека да стои и да им пази марихуаната.
The elephants tell the rabbit to watch over their pot.

Бяха й казали, че е вдовица.
She was said to be a widow.

Други пък биха казали, че трябва да е Бог, семейството и родината.
Others would argue it should be God, family, country.

Някои биха казали, че парите не могат да купят щастие.
Some would say that money can not buy happiness.

Казали са ти, че имам нещо за теб?
You were told I got something for you?

после мислят за това, което са казали.
then think about what they had spoken.

Те бяха казали репликите си.
They were saying their lines.

Не сме казали нищо за етерa- досега.
We haven't said anything about ether- until now.

Специалистите им казали, че е време.
The fertility experts tell them… it's time.

Някои биха казали, че това е по-лошо.
Some would argue that's worse.

Вие бихте казали, че се е самозатворило.
You could say he dry-docked himself.

Които са ви казали, че не сте достатъчно красиви?
Who has told you that you're not pretty enough?

Д-р Пиърс, надявам се не сте казали на някого за това.
Dr. Pierce, I hope you haven't spoken to anyone about this.

Е, ако те са казали истината и тя е още жива…”започва Рон.
Well, if they're telling the truth and she's still alive-” began Ron.

Ние дори още не сме казали довиждане на 2017 г.,….
We're not saying goodbye to 2019.

Като че ли вие сте казали нещо с вашите очи'.
As if you have said something through your eyes'.

Ако не бяхте казали на всички онези неща.
If you hadn't tell everyone those things.