КАПИТАЛА - превод на Английски

• capital
• equity
• money
• funds
• capitals
• fund

Примери за използване на Капитала на Български и техните преводи на Английски

Възвръщаемост на капитала(ROE),%.
Return on equity(ROE),%.

Според Джейн Глийсън Уайт- авторката на"Шестте капитала или могат ли счетоводителите да…?
As argued by Jane Gleeson-White in Six Capitals, or Can Accountants Save the Planet?

Разпределението на активите, в които е инвестиран капитала.
(d) The distribution of assets in which funds are invested.

Решение на общото събрание за увеличаване на капитала.
Decision by the general meeting on the increase of capital.

Разумното използване на капитала.
Wise usage of money.

Възвращаемостта на капитала преди данъци нараства до 14.1%.
Return on Equity before tax increases to 14.1 per cent.

Сега ние говорим за нови правила за капитала.
Now we are talking about new rules for capital.

Свободната и безконтролна миграция на капитала само изостря този проблем.
The free and uncontrolled migration of capitals exacerbates the situation.

Да видим какво ще направите вие с капитала ви.
Let's see what you did with your money.

Възвръщаемостта на капитала(след данъци) е 19,24%.
Return on equity(after taxes) was 19.24%.

Между трудът и капитала.
Between Labor and Capital.

Левицата и отношението й към капитала.
Francis and his attitude to money.

Те могат да се разглеждат като два съвсем независими капитала, принадлежащи на различни капиталисти.
They may be regarded as two entirely independent capitals belonging to different capitalists.

Възвращаемостта на капитала се подобри значително до 25.7%.
Return on equity improved significantly to 25.7 per cent.

Булгартрансгаз“ ЕАД ще придобие 20% от капитала на„Газтрейд” С.А.
Bulgartransgaz EAD will acquire 20% of Gastrade S.A. capital.

Всички хора, които участваха в него, загубиха капитала си.
Most every who's involved has lost money.

Цялата печалба ще се реинвестира в капитала на банката.
The whole profit will be reinvested in bank's equity.

Същото важи и за увеличаването на капитала.
The same shall apply to capital increase.

За по-малко от два часа удвоява капитала си.
In 2 hours he doubles his money.

Промяна/увеличаване и намаляване/ на капитала.
Change/increase and decrease/ in the equity.