КЛИМАТИЧНИТЕ РИСКОВЕ - превод на Английски

• climate risks
• climate risk

Примери за използване на Климатичните рискове на Български и техните преводи на Английски

ресурсна ефективност, климатичните рискове, подкрепа и инвестиране на стартиращи компании.
resource efficiency, climate risk, support and investment of start-ups.

представлява подробен опис и анализ на климатичните рискове и възможности за единадесет ключови сектора,
provides a detailed inventory and analysis of the climate risks and opportunities facing 11 key sectors,

Това означава и справяне с въпроси като неравенства, климатични рискове и бързи технологични промени., подчерта в изявлението си Георгиева.
This means also dealing with issues like inequalities, climate risks and rapid technological change,” Georgieva said.

Нереалистично е да се приеме, че всички въпросителни, свързани с настоящите и бъдещите климатични рискове, както и с наличните възможности за тяхното управление, могат да бъдат премахнати.
It is impractical to assume that all uncertainties associated with current and future climate risks, and the management options available, can be removed.

Топ компаниите трябва ефективно да контролират излагането на климатични рискове, за да могат да извлекат максимални ползи и да си гарантират по-стабилни печалби.
Top companies must effectively manage exposure to climate risk in order to generate higher profits and ensure more stable earnings.

CRISTA с облачно-базирана платформа за оценка на климатични рискове за застрахователи, пре-застрахователи и земеделци;
CRISTA with a cloud-based platform for the assessment of climate risks targeted at insurers, pre-insurers and agricultural producers;

Специфичните видове климатични рискове, пред които е изправена дадена страна, са източник на икономическа уязвимост,
The specific types of climate risk that a country faces constitute a source of economic vulnerability, which feeds through

Ecorys играе ролята на интегратор с широк секторен опит, за да превърне абстрактните климатични рискове в конкретни и количествено изчислени инвестиционни възможности.
Ecorys plays an integrator role with broad sectoral expertise to translate abstract climate risks into concrete and quantified investment opportunities.

съобщава за въздействието върху него на климатичния риск.
communicate their exposure to climate risk.

обхващащи цялата система, за да се разгледат различни климатични рискове и сценарии за адаптация.
assessment should be encouraged, to explore different climate risks and adaptation scenarios.

повишена концентрация на климатичния риск.
an increased concentration of climate risk.

Изследването може да помогне на градовете да променят плановете си за борба с конкретните климатични рискове, каза Францис-Бастин.
The study may help cities modify their planning to combat specific climate risks, Francis-Bastin said.

Направете приоритет създаването на правила от националните финансови регулатори, които да изискват разкриване на материалните климатични рискове.
Prioritize rulemaking by national financial regulators to require disclosure of material climate risks.

Гуверньорът на Bank of England(централната банка на Великобритания) предупреди за нарастващите климатични рискове за финансовия сектор.
The governor of the Bank of England has warned of growing climate risks to the financial sector.

което крие риск да не бъдат отразени повишените климатични рискове 86.
which carries the risk of not reflecting heightened climate risks 86.

IV Начинът, по който последващите мерки са използвани за реагиране на някои екстремни климатични рискове, не може да бъде съгласуван със стратегията за подпомагане на по-голямото използване на инструменти като застраховането.
IV The way in which ex-post measures have been used to respond to some extreme climate risks may not be aligned with the strategy of supporting greater use of instruments such as insurance.

Във Франция подпомагането от ЕС за застраховане е ограничено до„застраховане на реколтата“, което покрива само климатични рискове за селскостопанските култури, а националният взаимен фонд,
In France, EU support for insurance is restricted to“harvest insurance” covering only climate risks for crops, whereas the national Mutual Fund,

В същото време икономиките по света ще бъдат все по-интензивно изложени на климатичен риск, нужда от дигитализация
At the same time economies around the world will be increasingly exposed to climate risk, the need for digitalisation

Много е вероятно дейностите за адресиране на съществуващите и бъдещите климатични рискове да се изпълняват, независимо дали енергийният сектор е наясно с това
Whether the energy sector is aware of it or not, activity is likely to be underway to address current and future climate risks; scaling up, replicating,

Уязвимостта към изменението на климата се определя от комбинация от климатичен риск и адаптивна готовност- с други думи,
Vulnerability to climate change is determined by a combination of climate risk and adaptive readiness- in other words,