КОАЛИЦИОННИ ПАРТНЬОРИ - превод на Английски

• coalition partners
• coalition partner

Примери за използване на Коалиционни партньори на Български и техните преводи на Английски

Коалиционният партньор на Меркел- свободните демократи- категорично отхвърлят еврооблигациите.
Mrs. Merkel's own coalition partner, the Free Democrats, also opposes euro bonds.

Коалиционните партньори скачаха от скандал в скандал.
The coalition partners jumped from scandal to scandal.

Нейният земеделски коалиционен партньор получи 8 процента.
Its agrarian coalition partner took 8 per cent.

Коалиционните партньори трябва да се уважават.
Coalition partners must be respected.

Вие, като коалиционен партньор, сте и леко защитен.
You, as a coalition partner, are slightly protected.

Дори и коалиционните партньори на министъра критикуваха предложението му.
Even the minister's coalition partners were critical.

Доколко коалиционният партньор на СИРИЗА- Независимите гърци биха подкрепили такива мерки?
Would SYRIZA's coalition partner Independent Greeks support such measures and to what extent?

Коалиционните партньори трябваше да подпишат в италианския град споразумение за местните избори.
The coalition partners were supposed to sign a municipal elections agreement in the Italian town.

Партията на труда е най-големият коалиционен партньор на партията Кадима на сегашния премиер Ехуд Олмерт.
The Labor Party is Mr. Olmert's main coalition partner.

ДПС поиска коалиционните партньори да обещаят, че никога няма да признаят независимо Косово.
DPS demanded that its coalition partners pledge never to recognise an independent Kosovo.

Коалиционният партньор на Меркел- свободните демократи- категорично отхвърлят еврооблигациите.
Merkel's coalition partner- the Free Democrats- categorically reject the eurobonds.

Останалите два коалиционни партньора загубиха.
The other two coalition partners each lost seats.

И за двете партии е от съдбовно значение да намерят коалиционен партньор.
For both parties is crucial significance to find a coalition partner.

Коалиционните партньори ще излъчат също и по един заместник-министър.
The coalition partners will also have one deputy minister each.

Следователно ще им се наложи да търсят коалиционен партньор.
It will therefore need a coalition partner.

Това изказване може отново да предизвика напрежение сред коалиционните партньори.
This issue may create tensions among the coalition partners.

И ще търси още един коалиционен партньор.
The party should look for another coalition partner.

Следователно ще им се наложи да търсят коалиционен партньор.
They will have to find a coalition partner.

Това е вашият коалиционен партньор.
These are your coalition partners.

медиите се превърнаха в коалиционен партньор.
the media have turned into a coalition partner.