КОЕТО ПРОТИВОРЕЧИ - превод на Английски

• contradicts
• would be in contravention
• contradicted
• contradict
• is in contradiction

Примери за използване на Което противоречи на Български и техните преводи на Английски

Години по-късно руснаците вадят снимки, за които се твърди, че са на трупа на Хитлер- нещо, което противоречи на по-ранните им твърдения, че телата на Хитлер
Years later, the Russians produced photos purporting to be of Hitler's dead body, which contradicted their earlier accounts that the bodies of Hitler

Отхвърля се всичко, което противоречи на.
Rejecting all things contrary to it.

Което противоречи на всичките ти разбирания.
Which goes against everything you stand for.

Което противоречи с това, което казаха съседите.
Which totally contradicts what the neighbors told me.

Което противоречи на указаното в предходния параграф.
But this contradicts what was asserted in the previous paragraph.

Това е, което противоречи на демократичните ценности.
This is something that contradicts democratic values.

Което противоречи на правилника на училището.
Incident that violates the school's rules.

Което противоречи свидетеля Г И гаджето Г изявленията.
Which contradicts the witness' and the boyfriend's statements.

Което противоречи на официалната икономическа политика на правителството.
That is contrary to the government's official policy.

Всичко което противоречи на Библията изначално не е вярно.
Whatever contradicts the Bible is NOT the truth.

Дали преди казах нещо, което противоречи на това?
Did I say something contrary to this?

Дали преди казах нещо, което противоречи на това?
Did I say anything contrary to that?

Тя представлява човешко поведение, което противоречи на обществения интерес.
This constitutes conduct contrary to the public interest.

Дали преди казах нещо, което противоречи на това?
Did I ever say anything contrary to this?

Но трябва да направя нещо, което противоречи на нарежданията.
But I have something I need to do which goes against all orders.

Страдате ли от хронично заболяване, което противоречи диагноза?
Do you suffer from a chronic medical condition that defies diagnosis?

Ще намерим нещо, което противоречи на това, което очакваме.
You're going to find something that conflicts with what you expected.

Тя представлява човешко поведение, което противоречи на обществения интерес.
This is serious conduct that is contrary to the public interest.

Всяко споразумение, което противоречи на параграф 3, е нищожно.
Any agreement that contravenes paragraph 3 shall be void.

То е едно явление, което противоречи на природните закони.
It is a phenomenon that violates natural law.