КОИТО ПРОСЛЕДЯВАТ - превод на Английски

• that track
• that trace
• that monitor
• that tracked
• that tracks
• that follow

Примери за използване на Които проследяват на Български и техните преводи на Английски

Другите научни кандидати в проекта все още работят по технологии, които проследяват местоположението на всички безжични устройства, както и ключовото- свръзване на централната оптична мрежа със светлинните антени.
Other PhDs are still working on the technology that tracks the location of all the wireless devices as well as on the essential central fiber-optic network connecting the light antennas.

с над 90 000 артефакти, които проследяват пъстрия и разнообразен културен живот на румънския народ.
art collection in Romania, with over 90,000 artifacts that trace the colorful and diverse cultura….

изследователите извършили експерименти, които проследяват движенията на колоидните частици под микроскоп.
the researchers performed experiments that tracked the motions of colloidal particles under a microscope.

Държавите поддържат бази данни, които проследяват специфичните за децата повишени нива на оловно съдържание в кръвта, включително последващи медицински дейности,
States maintain databases that track child-specific elevated blood lead levels, including follow-up medical treatment, environmental investigations

с над 90 000 артефакти, които проследяват пъстрия и разнообразен културен живот на румънския народ.
with over 90,000 artifacts that trace the colorful and diverse cultural life of the Romanian people.

система за машинно зрение, които проследяват позицията на работниците в пространството.
a vision system that tracks the position of the workers.

особено програмите за лоялност, които проследяват и осигуряват стимули за повторение на клиентите.
particularly loyalty programs, that track and provide incentives to repeat customers.

Са останали верни на традициите в храната и гостоприемството, които проследяват своите корени обратно в испанската колониална ера.
Have remained faithful to food and hospitality traditions that trace their roots back to the Spanish Colonial Era.

Google Firebase са услуги за уеб анализи, предлагани от Google, които проследяват и отчитат трафика на уебсайта.
Firebase are web analytics services offered by Google that tracks and reports website traffic.

Борсово търгуваните фондове(ETF), са търгуеми ценни книжа, които проследяват индекси, стоки,
Exchange-traded funds(ETFs) are marketable securities that track indices, commodities,

с над 90 000 артефакти, които проследяват пъстрия и разнообразен културен живот на румънския народ.
with over 90,000 artifacts that trace the colorful and diverse cultural life of the Romanian people.

GPS данни които проследяват местоположение.
GPS data that tracks location.

индекси на сектор от фондовия пазар и индекси, които проследяват само облигации, емитирани в една държава.
stock sector indexes and indexes that track only bonds issued in one nation.

надолу по стръмни улици, които проследяват релефа.
down steep staircases that trace the topography.

Те са събрани от проучвания в училище, които проследяват физическото и емоционалното здраве на младежите.
They were collected from in-school surveys that track the physical and emotional health of youth.

особено програмите за лоялност, които проследяват и осигуряват стимули за повторение на клиентите.
especially for loyalty programs, that trace and give motivations to rehash clients.

Те са събрани от проучвания в училище, които проследяват физическото и емоционалното здраве на младежите.
The data were collected from in-school surveys that track the physical and emotional health of youth.

Възможно е също да използваме надеждни услуги от трети страни, които проследяват тази информация от наше име.
We may also use trusted third-party services that track this information on our behalf.

параметри на URL адресите, които проследяват пътя им през сайта.
URL parameters that track their path through the site.

Реалността от детството ми, включваше разкази, които проследяват произхода на коренното население на Северна и Южна Америка до Плеядите;
My childhood reality included narratives that traced the origins of the indigenous people of the Americas to Pleiades;