ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ПРОСЛЕДЯВАТ - превод на Английски

• researchers tracked
• researchers followed
• researchers traced

Примери за използване на Изследователите проследяват на Български и техните преводи на Английски

Изследователите проследяват участниците в проучването за средно четири години
Researchers followed the study participants for an average of four years

Въпреки това, когато изследователите проследяват хранителните навици на 52 възрастни, те откриват, че тези хора,
However, when researchers tracked the eating habits of 52 adults,

От 1995 г. до 2010 г. изследователите проследяват умствените способности на жените с добре утвърдени въпросници
From 1995 to 2010, researchers tracked the women's mental ability with well-validated questionnaires

Изследователите проследяват мозъчните вълни на хора от публиката по време на шоуто Cirque du Soleil в Лас Вегас,
The researchers tracked brain waves of audience members during Cirque du Soleil shows in Las Vegas, looking for any indication of

Изследователите проследяват употребата на аспирин
The researchers tracked the use of aspirin

Изследователи проследяват 15 спортисти за период от два месеца.
Researchers followed 15 athletes over a period of two months.

Изследователи проследяват група от предимно възрастни мъже с наднормено тегло за период от 5 години,
Researchers followed a group of mostly older, overweight men receiving injections of

Когато университета Корнел изследователи проследяват 162 жени с наднормено тегло
When researchers tracked 162 overweight women

Когато университета Корнел изследователи проследяват 162 жени с наднормено тегло
When Cornell University researchers tracked 162 overweight women

CoalSwarm- световна мрежа от изследователи, проследяващи инфраструктурата за обработка на изкопаеми горива- е анализирала сателитни снимки до юли 2018 г.
Citing CoalSwarm, a global network of researchers tracking fossil-fuel infrastructure, an analysis of satellite imagery as of July 2018 shows that the construction of

CoalSwarm- световна мрежа от изследователи, проследяващи инфраструктурата за обработка на изкопаеми горива- е анализирала сателитни снимки до юли 2018 г.
CoalSwarm, a global network of researchers tracking fossil-fuel infrastructure, analyzed satellite imagery as of July 2018, and discovered that the construction of

Изследователите проследяват здравето на участниците за около 23 години.
The researchers then monitored the health of the participants for about nine years.

Изследователите проследяват движенията на пулсара, като наблюдават неговите емисии радиовълни.
Movements of pulsars are tracked by researchers by keeping an eye on its radio-wave emissions.

Изследователите проследяват нивата на кортизол при две групи мъже.
In one study, researchers kept track of cortisol levels in two groups of men.

Изследователите проследяват движенията на пулсара, като наблюдават неговите радиовълни.
The astronomers tracked the movements of the pulsar by observing the radio-waves emitted by it.

Изследователите проследяват и нивото на кръвната захар на участниците в продължение на 24 часа.
Researchers then tracked the blood sugar of all the participants for 24 hours.

Изследователите проследяват историята на хард рок,
Researchers had difficulty tracing the history of the breed,

Изследователите проследяват развитието на децата в по-късните години, за да установят как се сформират езиковите умения.
The researchers followed up with the children in later years to see how their language skills developed.

В момента изследователите проследяват как се развива плаката при някои пациенти като част от ново изследване.
Investigators are now following the progress of plaques in some patients as part of the study.

Докато играят, решенията, които вземат, се записват и изследователите проследяват движенията на очите им чрез високоскоростни камери.
As gamers play, the decisions they make are recorded, and researchers will track their eye movements through high-speed cameras.