КОЛИЧЕСТВЕНА - превод на Английски

• quantitative
• quantified
• quantity
• quantifiable
• qualitative

Примери за използване на Количествена на Български и техните преводи на Английски

Оценката е количествена(цифрова).
And that's just the quantitative(numerical) data.

Инвентаризациите на парниковите газове са количествена оценка на годишните емисии, произведени от човешка дейност на територията на дадена държава.
Greenhouse gas inventories are a quantified estimation of annual emissions produced by human activities on a country's territory.

Количествена оценка на планираните действия за оперативно подобрение на равнището на ACC,
A quantified evaluation of the planned operational enhancement actions at ACC level,

ОМВ България ООД- Количествена оценка на риска от пожари
OMV Bulgaria Ltd.- Quantity risk assessment of fires

Регламентът за Северно море не включва количествена стойност във връзка със смъртността по вид риболов, нито равнището на биомаса на запасите.
The plan would not include quantified values for fishing mortality or biomass levels.

KPI е количествена мярка, например месечната брутна печалба
A KPI is a quantifiable measurement, such as monthly gross profit

Работа Фишер за количествена теория на парите е довело до основата на училище икономическа мисъл, известна като«монетаризъм'.
His research on the quantity theory of money inaugurated the school of macroeconomic thought known as monetarism.

Индикатор за демографско натоварване- генерализирана количествена характеристика на възрастовата структура на населението на, показваща тежестта върху обществото непродуктивно население.
Demographic burden- a generalizing qualitative characteristic of the age structure of population showing burden on a society of unproductive(beyond working age) population.

Не съществува количествена връзка между подпомагането в рамките на СЕП
There is no quantified link between SPS support

На свой ред ортодоксалната теория, наречена Количествена теория за парите(КТП) прави връзка между нарастването на паричното предлагане
The quantity theory of money describes the relationship between the growth in the money supply

Напротив, тя отразява продължаващата загриженост на учени от Pythagorean пъти нататък да се решат някои проблеми в количествена теория на музиката.
Rather, it reflects a continuing concern of scientists from Pythagorean times onwards to solve certain quantifiable problems in music theory.

Не съществува количествена връзка между подпомагането по СЕП
There is no quantified link between SPS support

За други вещества в такава количествена граница следва да има стимули за насърчаване на производителите
For other substances in that quantity range there should be incentives to encourage manufacturers

Количествена оценка на необходимия капацитет за различни сценарии на развитие на въздушното движение(профил на необходимия капацитет).
A quantified evaluation of the required capacity for various traffic evolutions scenarios(required capacity profile).

Работа Фишер за количествена теория на парите е довело до основата на школыэкономической мисли, известна като«монетаризъм'.
His work on the quantity theory of money inaugurated the school of economic thought known as"monetarism.".

Доклад за базовата линия“ означава количествена информация за замърсяването на почвата
(15)'baseline report' means quantified information on the state of soil

Докладът на GII сочи, че настоящата глобална конкуренция за иновации се е променила от количествена към качествена.
The GII report points out that the focus of current global competition for innovation has shifted from quantity to quality.

Всяко полезно нещо трябва според него да се разглежда от качествена и количествена гледна точка.
He says that useful things can be looked at from the point of view of quality and quantity.

с тях не се въвежда задължително количествена цел.
not necessarily a quantified target.

Теорията за общото ценово равнище, която се появи от класическата дихотомия, се нарича Количествена теория за парите.
The theory of the general price level that emerged from the classical dichotomy was called the Quantity Theory of Money.