КОЛИЧЕСТВЕНА - превод на Румънски

• cantitativă
• cuantificată
• cuantificabil
• cantitative
• cantitativ
• calitativă

Примери за използване на Количествена на Български и техните преводи на Румънски

балансирана от качествена и количествена гледна точка и да не причинява дразнене на червата.
echilibrată în termeni calitativi și cantitativi și să nu provoace iritarea intestinului.

Анализът на Nechiporenko е необходим за по-точна(количествена) оценка на броя на левкоцитите
Analiza Nechiporenko este necesară pentru o estimare mai precisă(cantitativă) a numărului de leucocite

Той развива количествена, дълго-къса търговска стратегия, която работи на автоматизирана основа на своя компютър.
Si-a a dezvoltat propria strategie de tranzactionare cantitativa ce ruleaza automat pe computerul sau.

NeedScope е количествена и качествена система за изследване на емоционалните връзки на потребителите с марките и продуктите във всички етапи на процеса на маркетинг.
Need Scope este o metoda de cercetarea cantitativa si calitativa pentru intelegerea emotiilor intregului proces de marketing.

Също така, спешно е необходима по-точна количествена информация за разходите
De asemenea, sunt necesare mai multe informații cuantificate cu privire la costurile

когато е възможно- и количествена оценка на общия риск от съответния ГМО, като се вземат предвид резултатите от характеризирането на риска,
o evaluare cantitativă a riscului global determinat de OMG luându-se în considerare rezultatele caracterizării riscurilor,

за да се установи дали адхезията на покритията към субстрат е в рамките на изискваната диапазон(между количествена ниска и количествено високо ниво).
aderența unei acoperiri pe un substrat este într-un interval dorit(între un nivel scăzut cuantificată și un nivel ridicat cuantificat)..

оценяването трябва да ни позволят да правим не само количествена оценка относно това колко директиви са транспонирани,
trebuie să ne permită nu numai să facem o evaluare cantitativă- câte directive sunt transpuse-

всеки студент получава знания и аналитична, творческа и количествена експертиза, необходима, за да може да управлява хора, ресурси и информация в динамична бизнес среда.
creativă și cantitativă necesară pentru a putea gestiona oamenii, resursele și informațiile într-un mediu de afaceri dinamic.

Те обхващат както количествена информация за извадката от проверените уебсайтове и мобилни приложения брой уебсайтове
Datele privind măsurătorile acoperă atât informații cantitative cu privire la eșantionul de site-uri web

При различни ефекти върху хипоталамуса се наблюдава развитие на язви в стомаха при едновременна количествена промяна на активните вещества в стомашната лигавица(серотонин, хистамин и др.).
La diferite efecte asupra hipotalamusului, a fost observată apariția ulcerelor în stomac cu o schimbare cantitativă simultană a substanțelor active din mucoasa gastrică(serotonină, histamină, etc.).

Тази нова количествена оценка показва,
Acest nou studiu cantitativ arată că restaurarea[pădurilor]

Наличната информация е предимно количествена и не предоставя информация за качеството,
Informațiile disponibile sunt în principal cantitative și nu furnizează indicii calitative;

Тази нова количествена оценка показва,
Acest nou studiu cantitativ arată că restaurarea[pădurilor]

Обобщена количествена информация относно възнагражденията,
(c) informații cantitative agregate privind remunerarea,

Тази количествена цел капитал ще трябва да бъдат постигнати чрез 30 Юни 2012 г. въз основа на плановете,
Acest obiectiv cantitativ de capital va trebui atins până la 30 iunie 2012, pe baza planurilor convenite

се присъединява към PHBS, за да ръководи научните изследвания като ръководител на"Института по количествена икономика и финанси" на Саргент.
sa alăturat echipei PHBS pentru a conduce cercetarea în calitate de șef al Institutului Sargent al Economiei Cantitative și Finanțelor.

Определена е количествена цел от 5 mg/PCU за тригодишен период,
S-a stabilit un obiectiv cantitativ de 5 mg/PCU pentru o perioadă de trei ani,

дати и друга количествена информация.
datele și alte informații cantitative.

Подходящ диагностичен тест“ означава изследване, основаващо се на количествена полимеразна верижна реакция в реално време(qPCR),
Test de diagnostic adecvat” înseamnă un test cantitativ în timp real RT-PCR care utilizează primeri STerF