КОЛИЧЕСТВЕНИ ОБЛЕКЧЕНИЯ - превод на Английски

• quantitative easing
• QE

Примери за използване на Количествени облекчения на Български и техните преводи на Английски

Мислел ли е някой, че количествените облекчения все още ще са в сила?
Did anyone think quantitative easing would still be running?

След края на количествените облекчения.
The end of quantitative easing.

След края на количествените облекчения.
An end to quantitative easing.

След края на количествените облекчения.
Next The end of quantitative easing.

Златото и краят на количествените облекчения в САЩ.
The end of quantitative easing in America.

BoJ вече намали веднъж количествените облекчения.
BoJ has already reduced its quantitative easing once.

След края на количествените облекчения.
Previous The end of quantitative easing.

И това ще има обратния ефект на количествените облекчения.
Finally, this is another effect of Quantitative Easing.

Златото и краят на количествените облекчения в САЩ.
The ending of quantitative easing in the U.S.

Количественото облекчение върви ръка за ръка с корпоративното стимулиране в страни като Турция.
Quantitative easing went hand-in-hand with corporate leveraging in countries like Turkey.

Тя имаше предвид количественото облекчение на Европейската централна банка.
She meant the quantitative easing of the ECB.

Федералният резерв отнема ликвидността на пазара с прекратяването на QE(количествено облекчение).
The Federal Reserve removes market liquidity by terminating QE(quantitative easing).

Количествените облекчения, които включват изпомпване на пари в системата,
Quantitative easing, which involves pumping money into the system,

Основният положителен ефект от количествените облекчения беше върху цените на активите, преди всичко на финансовите активи.
The main positive effect of quantitative easing was on asset prices- chiefly financial assets.

Количествените облекчения в развитите страни също така създават това,
QE in developed countries also produces what Rajan

Противниците на количествените облекчения се тревожат, че това предвещава инфлация- странна позиция,
Opponents of quantitative easing worry that it augurs inflation- a peculiar position,

Успехът на количествените облекчения в Съединените щати се случи благодарение на специфичните условия, които бяха доста по-различни от наблюдаваните днес в Европа.
The success of QE in the United States reflected initial conditions that were very different from what we now see in Europe.

В Япония количествените облекчения бяха първата„стрела” от арсенала на„Абеномиката”,
In Japan, quantitative easing was the first“arrow” of“Abenomics”,

Единственото нещо, което може да се кажа, че количествените облекчения са направили, е да избутат нагоре цените на активите, чрез непрекъсната подкрепа за купуване!
The only thing I can say that QE has done is that it has pushed up asset prices through continuous buy backs!

В Япония количествените облекчения бяха първата„стрела” от арсенала на„Абеномиката”, програмата за реформи на премиера Шиндзо Абе.
In Japan, quantitative easing was the first“arrow” of“Abenomics,” Prime Minister Shinzo Abe's reform program.