КОМПАНИЯТА РЕШАВА - превод на Английски

• company decided
• company decides

Примери за използване на Компанията решава на Български и техните преводи на Английски

на следващата година компанията решава да укрепи острова
the following year, the company decided to fortify the island

Софтуерна компания решава да аутсорсне част от разработването на техен продукт или проект.
A software company decides to outsource part of the development for their product or project.

Софтуерна компания решава да аутсорсне извършването на качествения контрол на продукт или проект.
A software company decides to outsource the quality assurance of a software product or project.

Софтуерна компания решава да възложи изпълнението на техен продукт на подизпълнител.
A software company decides to sub-contract the implementation of their product.

Софтуерна компания решава да аутсорсне поддръжката на определен продукт.
A software company decides to outsource the support of a particular product.

Най-често компаниите решават да сменят своята ERP система по две причини.
Companies decide to replace their ERP systems for a variety of reasons.

Фармацевтичните компании решават такива въпроси лесно,
Pharmaceutical companies decide such questions easily,

По-често брокерските компании решават да избират и определят не само спредове за отваряне на позиции за своите клиенти.
More often, brokerage companies decide to choose and set not only spreads for opening positions for their customers.

Компаниите решават на доброволен принцип дали да отбележат на опаковката наличието на следи от замърсяване с алергени
Companies decide on a voluntary basis whether or not to indicate on the packaging the presence of trace contamination with allergens

Когато компанията решава.
When family decides.

Как компанията решава проблема?
How is the company resolving the issue?

Със специализирани умения компанията решава проблемите, свързани с транспортирането на течни медии.
With specialized skills company resolves the problems relating to the transportation of liquid media.

Компанията решава проблема с нарастващото търсене на нейната продукция
The Company solves the issue of the constantly growing demand for its production

За да успее, компанията решава, че се нуждае от собствени спътници и така през 2007-ма година стартира Spaceway.
To accomplish that, the firm decided it required its satellites, and in 2007, it launched Spaceway.

Компанията решава да покаже Покахонтас в Англия като символ на цивилизования дивак от Новия свят
The company decided to bring Pocahontas to England as a symbol of the tamed New World"savage"

семействата им затягат все повече коланите, компанията решава да инвестира огромен паричен ресурс само в един човек!
their families increasingly tighten their belts, the property decides to invest a lot of money on a single human resource!

Компанията решава да открие нови територии
The company decided to… new territories,

Компанията решава да открие нови територии
The company decided to explore new territories,

Компанията решава да открие нови територии
The company decided while there to explore new territories,

на следващата година компанията решава да укрепи острова и да го колонизира с плантатори.
the following year the Company decided to fortify and colonise the island with planters.