Примери за използване на Копнеят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много участници копнеят за силен състезателен дух,
A lot of participants are longing for a strong competitive spirit,Които копнеят за повечето хора не идват лесно.
Хиляди копнеят да колонизират Марс,
Тези хора копнеят за значими проекти.
These people long for meaningful projects.Всичко това, за което копнеят душите ни, ще го намерим в тази област.
Те копнеят за Роб.
Те копнеят за познатото и се вкопчват в рутината.
Но сега те копнеят за едно по-добро отечество, тоест небесно.
But they now desire a better place- a heavenly one.Те копнеят за истинско, автентично християнство.
They are longing for authentic Christianity.Те копнеят за компания.
They long for company. Well.Но някои все още копнеят да се прибера вкъщи в Хавана.
But some still yearn to go home to Havana.Обединените маси копнеят да бъдат свободни.
Съединените щати постоянно преоткриват своето минало и копнеят за бъдещето.
The United States constantly reinvents its past and longs for the future.Обичат я и копнеят да я видят отново!
My kids love her and want to see her again!Жените копнеят за шоколад много повече от мъжете.
Women crave chocolate more than men.Но сега те копнеят за едно по-добро отечество, тоест небесно.
But at this point in time, they are longing for a better country, that Евреите копнеят за свобода в собствената си земя.
The Jews long for freedom in their own land.Децата копнеят да учат за Бога…”.
Kids desire to learn about God.Американците копнеят за ефективна външна политика.
Americans yearn for effective foreign policy.Много хора често живеят по определен начин, но копнеят за нещо повече.
Many people frequently find themselves living one life, but yearning for something more.
