Примери за използване на Коригираната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сезонно коригираната БВП е нараснал с 0.3% на тримесечна база
В случай на корекция ще ви изпратим копие от коригираната информация само след поискване от ваша страна.
В електронния си вестник правителството съобщи, че коригираната зона включва
На седмица 208 коригираната средна промяна от изходната стойност на HbA1c е-0,10% за дапаглифлозин и 0,20% за глипизид.
At Week 208, adjusted mean change from baseline in HbA1c was -0.10% for dapagliflozin and 0.20% for glipizide.Разликата между първоначалната и коригираната крайна маса на пробата представлява общата миграция от изпитваната проба.
The difference between the initial and corrected final weights represents the overall migration of the sample examined.В случай на корекция ще ви изпратим копие от коригираната информация само след поискване от ваша страна.
In the event of rectification, we will send you a copy of the rectified information on request.В електронния си вестник правителството съобщи, че коригираната зона включва
In its online gazette, theSingaporean Government said the amended zone included SentosaКоригираната печалба преди облагането с данъци на бизнеса с управление на активи отчита спад от 22% за тримесечието.
Adjusted earnings before tax on asset management businesses reported a 22% decline for the quarter.Горната диаграма показва коригираната честотна реакция(в червено),
Above chart shows the corrected frequency response(red),В случай на корекция ще ви изпратим копие от коригираната информация само след поискване от ваша страна.
In case of correction, we will send you a copy of the rectified information upon simple request.Коригираната за пациентогодини честота на ОНЧ е 0,2% през първата година от лечението
The patient-year adjusted incidence of ONJ was 0.2% during the first year of treatmentинсулиноподобния растежен фактор I(IGF-I) да бъдат до 2 SDS от коригираната за възрастта средна стойност.
goal should be insulin-like growth factor(IGF-I) concentrations within 2 SDS from the age corrected mean.В случай на корекция ще ви изпратим копие от коригираната информация само след поискване от ваша страна.
In the case of rectification, we will send you a copy of the amended information on request.Настройките на бисквитките на този сайт са на"позволи бисквитки" коригираната, да се даде възможност на най-добрия опит сърф.
The cookie settings on this website are at"allow cookies" adjusted, to enable the best surfing experience.концентрации в рамките на-0, 5 и +1, 5 SDS на коригираната за възрастта средна стойност.
concentrations within -0.5 and +1.5 SDS of the age corrected mean.Целта на лечението е концентрациите на инсулиноподобния растежен фактор I(IGF- I) да бъдат до 2 SDS от коригираната средна стойност за възрастта при здрави възрастни индивиди.
Treatment goal should be insulin-like growth factor(IGF-I) concentrations within 2 SDS from the age corrected mean of healthy adults.Освен това, амплитудата на колебание е регулируема и се поддържа при коригираната стойност за целия период ултразвук.
Furthermore, the amplitude of oscillation is adjustable and is maintained at the adjusted value for the whole sonication period.Отстраняване на ID3 може да се използва за лесно премахване на стари етикети и да ги замени с коригираната такива.
The ID3 remover can be used to easily remove old tags and replace them with corrected ones.Най-силно коригираната кожа се използва за направата на пигментирана кожа, като силния пигмент спомага са се скрият корекциите или несъвършенства.
Most Correct leather is used to make Pigmented leather as the solid pigment helps hide the corrections or imperfections.Коригираната амортизируема сума на актива се амортизира за бъдещи периоди върху оставащия му срок на полезен живот.
The adjusted depreciable amount of 
