КОЯТО ПРЕДПОЛАГА - превод на Английски

• which suggests
• which implies
• that assumes
• that involves
• which presupposes
• which entails
• which supposes
• which proposes
• which suggested
• that involve

Примери за използване на Която предполага на Български и техните преводи на Английски

Тази теория е алтернатива на извънземната хипотеза, която предполага, че извънземните са напреднали космически същества, които съществуват в нашата вселена.
This theory is an alternative to the extraterrestrial hypothesis which suggests that aliens are advanced spacefaring beings that exist in our universe.

На този компонент е възложена основната роля, която предполага възстановяване на крушките,
This component is assigned the main role, which implies the restoration of the bulbs,

По думите му, това е една много широка платформа, която предполага съвместните усилия на религиите по света.
According to him this is one very large platform which supposes joint efforts of the religions of the world.

Информацията е публикувана в Архиви на Офталмология, която предполага, че три или повече порции плодове дневно могат да помогнат за предпазване от тези очни заболявания.
The information was published in the Archives of Ophthalmology, which suggested that three or more servings of fruits daily could help keep such eye diseases at bay.

Всяка операция, която предполага предаване на лична информация или банкови данни, се извършва в безопасна среда.
All operations that involve the transmission of personal banking data are made using a secure environment.

Разумно е да се използва поетапна схема на фармакотерапия, която предполага, че след 3-4 дни интравенозна инфузия,
It is rational to use a stepwise scheme of pharmacotherapy, which implies that after 3-4 days of intravenous infusion,

Това лого има форма на показалка, която предполага„място“, но също така изглежда и като чаша вино, обърната наопаки.
Their logo looks like a thumbtack which suggests a“place,” and also looks like an upside down wine glass.

Обща информация Веганството е цялостна философия, която предполага, освен определен начин на живот и мислене,
General information Veganism is a whole philosophy, which implies, in addition to a certain way of life

Всяка операция, която предполага предаване на лична информация
All the operations that involve the transmission of personal data

Има теория, наречена„задръстена вселена“, която предполага, че настоящето не тече неумолимо като река в бъдещето.
There is a theory called“block universe,” which suggests the present does not relentlessly flow like a river into the future.

Всяка операция, която предполага предаване на лична информация
All transactions that involve the transmission of personal information

Това лого има форма на показалка, която предполага"място", но също така изглежда
This logo takes on the shape of a thumbtack, which suggests“location” or“place,”

Клиентите на ИнстаФорекс имат чудесната възможност да оценят Форекс опции търговията, която предполага висока рентабилност,
InstaForex customers have a great opportunity to appreciate Forex options trading which implies high profitability,

Въпреки това в доклада се казва, че не може да се види никаква дейност, която предполага подготовка за нов тест и изстрелване на ракета от подводница.
However, the report says that no activity can be seen, which implies preparing for a new test and launching a missile submarine.

На повърхността на титана има алфа плака, която предполага наличието на атмосферни газове.
On the surface of titanium there is an alpha plaque, which suggests the presence of atmospheric gases.

по-горе трябва да се спомене и посоката на еклектиката, която предполага комбинация от различни елементи.
one should also mention the direction of eclecticism, which implies the combination of different elements.

Отправната точка беше архитектурата на самата сграда, която предполага пространствено групиране по медии.
The point of departure was the architecture of the building itself, which suggests a spatial grouping of media.

Рисуването е отлична дейност за детето. Рисуването е доста вълнуваща творческа дейност, която предполага наличието на голям брой положителни моменти.
Drawing is quite an exciting creative activity, which implies the presence of a large number of positive moments.

Всъщност има една нова теория за аутизма, наречена теория за"интензивния свят", която предполага, че неокортикалните колони са супер-колони.
In fact, there is a new theory of autism called the"intense world" theory, which suggests that the neocortical columns are super-columns.

тогава за комбинирана стая, която предполага приемане на гости,
then for a combined room, which implies the reception of guests,