ЛЕГЕНДИ - превод на Английски

• legends
• stories
• tales
• myths
• legendary
• fables
• lore
• legend
• myth
• fable

Примери за използване на Легенди на Български и техните преводи на Английски

Чувал съм градски легенди, че Хилъри има нещо друго с жена.“.
I have been hearing tales around town that Hillary is having a thing with another woman.".

Съществуват две основни легенди, свързани с честването на фестивала.
Two important stories are connected with the festival's celebration.

Ние сме в гигантски трезор, натъпкан с окултна литература и легенди.
We're in a giant vault loaded down with-- with occult books and lore.

Някои от тях вече са легенди.
Some are already legendary.

От това разпределение на знаците също така произлизат много митологични емблеми и легенди;
From this distribution of the signs also came many mythological emblems and fables;

Теории, митове и легенди.
Theories, myths and legends.

Няколко легенди имаше за тази версия.
There are several versions of this legend.

Според древните Майски легенди, главният им Бог бил Кетцалкоатъл
According to the ancient Mayan myths, their main deity was Quetzalcoatl

Легенди за амазонките идват само от древна Гърция.
The myth of the Amazons comes from Ancient Greece.

Легенди ще се разказват за този ден.
Stories will be told of this day.

Чувал съм градски легенди, че Хилъри има нещо друго с жена.“.
I have been hearing tales around town that Hillary is having another thing with a woman.”.

Трябва да има нещо в магическите или ангелски легенди.
There's got to be something in-- in-- in magic or angel lore.

Професионалните Counter-Strike играчи са се превърнали в легенди за международната игрална общност.
Professional Counter-Strike gamers have become legendary in the international gaming community.

Помни, хлапе, че съществуват и герои, и легенди.
Remember, kid, there's heroes and there's legends.

Държиш се добре с черния пазар легенди.
I think you trade in black market fables.

Мислех, че са легенди, докато не срещнах теб.
I thought they were myths until I met you.

Легенди казват, че някога Каланор е бил рай.
Legend does say that Kalanor was once a paradise.

Има много легенди, някои….
There are numerous stories, some….

Убедена съм, че това са легенди.
I'm pretty sure that part's a myth.

Повярвайте ми, деца… тези легенди са със сигурност истински.
Believe you me, kids… those tales are definitely true.