ЛЕГИТИМНИТЕ ИНТЕРЕСИ - превод на Английски

• legitimate interests
• legitimate interest

Примери за използване на Легитимните интереси на Български и техните преводи на Английски

Обработването е необходимо за цели, свързани с легитимните интереси на Дружеството или на трета страна;
Processing is necessary for purposes related to the legitimate interests of the Company or a third party;

Лични данни, събрани за целите на легитимните интереси на собственика, ще се съхраняват докато е необходимо за тази цел.
The Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Holder will be detained until the satisfaction of that interest..

В такива случаи AUTOonlineще се стреми да отчита легитимните интереси на потребителите на платформите, напр.
In such cases AUTOonline will endeavour to take into account the legitimate interests of the platform users, e.g.

Лични данни, събрани за целите на легитимните интереси на собственика, ще се съхраняват докато е необходимо за тази цел.
Personal Data collected for purposes related to the legitimate interest of the Data Controller will be retained until such interest is met.

Потребителите могат да намерят конкретна информация относно легитимните интереси на собственика в съответните раздели на този документ
You can get more information about the legitimate interest pursued by the data in the relevant sections of this document

Потребителите могат да намерят конкретна информация относно легитимните интереси на собственика в съответните раздели на този документ или чрез директен контакт с него.
The User can obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Data Controller in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller.

Обработването на данни е необходимо за целите на легитимните интереси преследвани от собственика или трета страна.
Processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the owner or third parties.

За целите на легитимните интереси на администратора или на трета страна- чл. 6, пар.
For the purposes of the legitimate interests pursued by the Controller or by a third party- Art. 6. Para.

Легитимните интереси на обществеността биха били удовлетворени с публикуването на анонимни статистически данни.
The legitimate interests of the public would, they argue, be satisfied by the publication of anonymous statistics.

Буква„а“ от Регламента или легитимните интереси на администратора по смисъла на чл. 6, ал.
Letter a of the Regulation or the legitimate interests of the controller in the meaning of Art. 6, Para.

Ii обработването е необходимо за цели, свързани с легитимните интереси на Фикосота или на трета страна;
Processing is necessary for purposes related to the legitimate interests of Ficosota or a third party;

Те работят с цел да спрат изборите, в които легитимните интереси на украинците от изтока могат да бъдат огласени.
They are working to stop elections in which the legitimate interests of Ukrainians in the east can be voiced.

Bg и на маркетинговите дейности(също така и легитимните интереси на нашите сътрудници, т. нар. маркетингови дейности на трети лица,
Uk and marketing activities(and the legitimate interest of our business associates as a third party, which is their marketing,

включително и легитимните интереси на трети страни.
including a legitimate interest of third parties.

свързани с обществения интерес, включително и легитимните интереси на трети страни.
including a legitimate interest of third parties such as.

обработването е за целите на легитимните интереси на Дружеството или на трета страна.
the processing is for the purposes of the legitimate interest of the Company or a third party.

IP адресът се събира на основание осъществяване на легитимните интереси на администратора- чл. 6,
the IP address is collected on the grounds of the realization of the legitimate interests of the administrator- Art. 6,

надлежно се вземат под внимание основните права и легитимните интереси на засегнатото физическо лице, за да.
where such a restriction, with due regard for the legitimate interests of the person concerned, constitutes a necessary and proportional measure.

обработването е за целите на легитимните интереси на Дружеството или на трета страна.
processing is necessary for the purposes of the legitimate interest of the Company or third persons or legal entities.

Легитимните интереси на ПП„Атака“ се изразяват в това да гарантират сигурността и охраната на сградата на ПП„Атака“,
The essence of the legitimate interests of the companies within MOTO-PFOHE group is to ensure the safety