ЛЕКАРЯТ ПРОВЕЖДА - превод на Английски

• doctor conducts
• doctor performs

Примери за използване на Лекарят провежда на Български и техните преводи на Английски

Продуктът е изненадващо полезен и дори лекарите, провеждащи клинични проучвания за изследване на този гел, са изненадани от високата производителност.
The product was surprisingly useful, and even doctors who conducted clinical studies to study this gel were surprised by the high performance.

Лекарите провеждат изследването като поставят няколко малки устройства наречени електроди върху гърдите
Doctors conduct this test by placing a few devices called electrodes on the chest

За да се избегнат възможни нежелани реакции, лекарите провеждат задълбочен и пълен преглед на момичето.
To avoid possible side effects, doctors conduct a thorough and complete examination of the girl.

Лекарят провежда ректален дигитален преглед.
The doctor will perform a digital rectal examination.

За да направи това, лекарят провежда.
To do this, the doctor conducts.

Поради това, за да се постави точна диагноза, лекарят провежда допълнителни тестове.
Therefore, to make a precise diagnosis, the doctor needs additional tests.

По време на първоначалния преглед лекарят провежда общ преглед и събира анамнеза от пациента.
Initially, the doctor collects an anamnesis and conducts an examination of the patient.

По време на първоначалния преглед лекарят провежда общ преглед и събира анамнеза от пациента.
At the initial appointment, the doctor collects an anamnesis and performs a thorough examination of the patient.

След още един час лекарят провежда вторичен преглед,
After an hour the doctor spends secondary inspection,

Лекарят провежда физически преглед,
The doctor conducts a physical examination,

В допълнение, лекарят провежда физически преглед,
In addition, the doctor conducts a physical examination,

За да се изяснят основните симптоми, лекарят провежда допълнителни тестове,
In order to clarify the primary symptoms, the doctor conducts an additional examination, starting with a patient survey,

В болницата, след като лекарят провежда няколко рутинни теста,
At the hospital, after the doctor runs some routine tests,

Лекарят провежда разяснителни разговори с бременната жена,
The doctor conducts explanatory discussions with the pregnant woman,

За да направите това, лекарят провежда редица изследвания, които ви позволяват да се направи пълна
For this purpose, the doctor conducts a series of surveys that allow you to compile a complete picture of the movement of the jaws

И може би си струва да се повтори- въпреки че само лекарят провежда диагностика и предписва лечение,
And, probably, it is worth repeating once again- although only a doctor conducts diagnostics and prescribes treatment,

Изследване на простатата Различните заболявания на простатата могат да се проявят със сходни симптоми, поради което лекарят провежда серия от тестове,
Different prostate diseases may display similar symptoms in individual stages, therefore the doctor usually performs a series of tests to exclude

Ултразвукът, който вашият лекар провежда около този период, е един от най-важните от всички.
The ultrasound that your doctor conducts around this period is one of the most crucial ones on all fronts.

Това въртене бързи движения лекар провежда апликатор, успоредна на повърхността на засегнатата област на кожата при ниско налягане до ниско бланширане.
At the same rapid rotational movements the doctor carries out the applicator parallel to the surface of the affected area of the skin at low pressure to low blanching.

Когато сте на Anavar, поиска Вашия лекар провежда стандартни мерки черния дроб да се гарантира, че работи чудесно освен това не изпитват стероид администрация.
When you are on Anavar, request that your doctor conduct standard liver arrangements to guarantee it is working admirably furthermore not experiencing the steroid administration.