ЛЕКО НАМАЛЯВАНЕ - превод на Английски

• slight decrease
• slightly reduce
• slight decline
• slight reduction
• modest decreases

Примери за използване на Леко намаляване на Български и техните преводи на Английски

пациентът е внимателен към тялото си, той ще забележи леко намаляване на болката между лопатките след всяка сесия.
enough of his body, he will notice the slight decrease of aches after every session.

с доста муден общ растеж постига много леко намаляване на бедността), трите балтийски страни и Грузия.
with a rather sluggish overall growth, produced very modest decreases in poverty), the three Baltic countries and Georgia.

поддържа високото си ниво, въпреки че в сравнение с първото тримесечие данните за второто показват леко намаляване.
though in comparison with the first quarter the data for the second quarter shows a slight decrease.

Леко покачване на надниците, леко намаляване на рентата(до което може да се достигне просто от намаляване на таксите за превозване по море)
A slight rise of wages, a slight decline in rent(which may be brought about simply by a reduction of shipping rates)

намалена маса на червените кръвни клетки, леко намаляване на показателите на костната плътност,
decreased red cell mass, slight decreases in bone densitometry parameters,

Има обаче леко намаляване на ембриофеталната преживяемост.
However, there was a slight reduction in embryofoetal survival.

Решен с леко намаляване на доставката.
Solved by decreasing slightly the delivery.

Той също така помага за леко намаляване на налягането.
It also helps to reduce pressure slightly.

Леко намаляване на броя на белите кръвни клетки(левкопения);
A slight reduction in the number of white blood cells(leucopenia);

има леко намаляване на теглото.
there is a slight reduction in weight.

Леко намаляване на броя на белите кръвни клетки(левкопения);
Mild decrease in the number of white blood cells(leucopenia);

Рисковете включват развиване на катаракта и леко намаляване на ръста.
Risks include thrush, the development of cataracts, and a slightly slowed rate of growth.

Изчезването на неандерталците може да се обясни с леко намаляване….
The disappearance of the Neanderthals may be explained by a very small reduction in fertility.

Чрез леко намаляване на налягането в гумите, вие рискувате по-малко да се подхлъзне.
By reducing the pressure in the tires slightly, you run less risk of slipping.

Леко намаляване на мъжкия фертилитет е наблюдавано във връзка с епидидималната токсичност при плъхове.
A slight reduction in male fertility was seen in conjunction with epididymal toxicity in rats.

Тестов разтвор 93 показва леко намаляване на левкоцитите, но не показва необичайно клетъчно поведение.
Test solution 93 resulted in a slight reduction of leukocytes, but failed to produce measurable amounts of aberrant cell behaviour.

Това може да доведе до леко намаляване на експозицията на субстрати, чувствителни на CYP3A4.
This could potentially lead to slightly decreased exposure to sensitive CYP3A4 substrates.

Леко намаляване на чувствителността на репродуктивен орган,
A slight reduction in the sensitivity of the reproductive organs,

При умерени дози приемът на алкохол с повишен инсулин просто предизвиква леко намаляване на кръвната захар.
At moderate doses, alcohol intake with increased insulin simply causes a slight reduction in blood sugar.

Понякога доста редовно се проветри помещението, и леко намаляване на температурата в него да получат смелост.
Sometimes rather regularly to air the room and to reduce a little in it temperature to find cheerfulness.