ЛИЦЕМЕРНО - превод на Английски

• hypocritical
• hypocrite
• hypocrisy
• sanctimonious
• two-faced
• disingenuous

Примери за използване на Лицемерно на Български и техните преводи на Английски

Да отричаш това е лицемерно.
To deny this is Hypocritical.

Дори понякога да е лицемерно.
She is sometimes even hypocritical.

Реакция на обществото към стероиди е често лицемерно и осъдителни.
Society's reaction to steroids is often hypocritical and judgmental.

Това е напълно противоречиво и лицемерно.
This is completely contradictory and hypocritical.

Христос не осъжда дълги молитви лицемерно в тях самите.
Christ does not condemn long prayers as hypocritical in themselves.

е малко лицемерно.
is a bit hypocritical.

Въпреки че това е малко лицемерно.
Although it is a bit hypocritical.

човекът лицемерно казва„да“, а мисли„не“.
man hypocritically says‘yes' and thinks‘no.'.

Днес руската пропаганда лицемерно твърди, че Червената армия била руска.
Russian propaganda today falsely insists that the Red Army was a Russian army.

Ще прозвучи ли лицемерно, ако те възхваля още?
Will I sound phony if I praise you some more?

Те лицемерно хвалят тези нови проекти за добив като екологично устойчиви.
They hypocritically praise these new mining projects as ecologically sustainable.

Лицемерно е.
It's phony.

Знаете колко лицемерно звучи това от вашата уста.
You are aware how false any sanctimony is coming from you.

Хитлер лицемерно устройва погребение с държавни почести.
Hitler hypocritically gives him a state funeral.

От незапомнени времена лицемерно повтарят, че хората са равни;
From immemorial times they hypocritically repeat that people are equal;

От незапомнени времена лицемерно повта рят, че хората са равни;
From time immemorial they hypocritically repeat; all men are equal;

правото на живот е лицемерно. Цивилизована тишина….
the right to life is a lie. Civilized silence….

Да кажа, че съм изненадан от това, би било лицемерно.
To say that I am shocked over this would be a lie.

За това трябва да изучаваме Божието слово искрено, а не лицемерно.
We must worship God sincerely, not hypocritically.

Това, очевидно, е политически проект, който Меркел лицемерно защитава като просто„търговски“.
This is a blatantly political project that Merkel defends hypocritically as simply“commercial.”.