ЛИЧНОТО ОТНОШЕНИЕ - превод на Английски

• personal attitude
• personal approach
• personal relationship
• personal attitudes
• personal relation

Примери за използване на Личното отношение на Български и техните преводи на Английски

Логистични услуги Изключително сме доволни от професионалния подход и личното отношение към клиента, с които ни посрещнаха в Брайт Лайнс Карго.
Logistics We are extremely satisfied with the professional approach and personal attitude, which welcomed us in Bright Lines Cargo.

В основата са заложени личното отношение, дългосрочното партньорство
At the root of it are personal attitudes, long term partnership

опит в различни индустрии, пазарното ноу-хау, личното отношение и професионализъм ще помогнат на Вашите продажби.
market know-how, a personal attitude and professional advice will empower your export sales.

Един от успешните начини да се задържат клиентите в кварталния магазин е личното отношение към тях.
An effective way to retain the customers in local shops is the personal attitude.

Представяме не само красотата на страната ни, но и личното отношение на световни знаменитости към нея.
We present not only the beauty of Bulgaria, but also the personal attitudes of international celebrities to our country.

Личното отношение на човека с Христос,
It is a personal relationship between man and Christ;

Личното отношение на човека с Христос,
It is a personal relationship of man with Christ,

Личното отношение към всеки клиент ще ви накара да посещавате това място отново и отново.
We guarantee that the personal attitude towards every client will have you wanting to come again and again.

Той подчерта още, че е запознат със стратегията на България да заложи на личното отношение при рекламата на страната като туристическа дестинация
He also stressed he was familiar with the strategy of Bulgaria to put the stakes on the personal attitude and perception in advertising the country as a tourist destination

Личното отношение към изискванията на всеки клиент,
The personal attitude towards the requirements of each client,

Творбите разказват за реални случки и събития и отразяват личното отношение на творците към силата на гражданското сдружаване, енергията на протестите
The art works tell about real events and reflect the personal attitude of the creators to the power of civic association for common causes,

Тренировъчен дневник Знаем колко е важно личното отношение към клиента и за това ви даваме възможност инструктори
Training diary We know how important is the personal attitude for increasing the customer satisfaction

тук не се касае за това дали предлагат скъпа услуга, а за личното отношение към редовните клиенти.
offer an expensive service, more over it is about the personal attitude towards regular customers.

качеството на услугите не се постига само с обема на адвокатското бюро, а и с личното отношение към всеки един клиент и поверените ни от него юридически
the quality of services is achieved"> not only by the size of the law firm, but also by the personal attitude to each client, entrusted us his legal

едва ли успяват да избегнат това, личното отношение на болния към лекаря, макар и за известно време, да не излезе
it is hardly avoidable that the personal relation to the physician should not become unduly prominent,

Какво е вашето лично отношение към виното?
How about your personal relationship with wine?

Лично отношение към клиентите и служителите ни;
Personal attitude to customers and employees;

Какво е Вашето лично отношение към изкуството?
What's your personal relationship with art?

Това е моето лично отношение към него.
This is my personal approach to it.

Ангажираност, мотивация и лично отношение за успеха на нашите клиенти”.
Commitment, motivation and personal attitude for the success of our clients“.