ЛОЗАРО-ВИНАРСКИ - превод на Английски

• wine
• grapevine
• winegrowing
• vine
• a wine-sector

Примери за използване на Лозаро-винарски на Български и техните преводи на Английски

Лозаро-винарски кооперации, осъществяващи дейността си на територията на регионалната лозаро-винарска камара;
Viticulture and wine cooperations carrying out their activity on the territory of the regional viticulture and wine chamber;

Южния и Югозападния лозаро-винарски райони.
South and Southwestern wine-growing regions.

и Южния(Тракийски) лозаро-винарски райони.
and South(Thracian) wine-growing regions.

е най-големият лозаро-винарски регион в Австрия.
is the largest wine-growing region in Austria.

Cully е очарователно село, разположено в лозаро-винарски район на брега на Женевското езеро.
Cully is a charming village set in a wine-growing region on the shores of Lake Geneva.

изведени конкретни препоръки и мерки, които да подпомогнат устойчивото развитие на изучаваните лозаро-винарски райони.
measures have been developed to support the sustainable development of the wine-growing regions under study.

Това е доказано 16-годишно проучване, което се провежда в един от лозаро-винарски райони на Италия,
This was proven 16-year-old study conducted in one of the wine regions of Italy,

Наименование на категория лозаро-винарски продукти, посочена в приложение IV, може да се използва в Общността единствено за предлагането на пазара на продукт, който отговаря на посочените в същото приложение условия.
A designation for a category of a grapevine product as provided for in Annex XIb may be used in the Community only for the marketing of a product which conforms to the corresponding conditions laid down in that Annex.

Създаване на лозаро-винарски режим, който да съхрани най-добрите традиции на винопроизводството в Общността
Ū to create a wine regime that preserves the best traditions of Community wine production,

На 22 юни 2006 г. бе публикувано съобщение на Комисията със заглавие„Към устойчив европейски лозаро-винарски сектор“ заедно с оценка на въздействието, в която се изброяват няколко възможности за реформа в лозаро-винарския сектор.
A communication from the Commission Towards a sustainable European wine sector was published on 22 June 2006 along with an impact assessment listing a number of options for a reform of the wine sector.

което изрежда категориите лозаро-винарски продукти, предвижда общо алкохолно съдържание най-много 15 об.%.
No 479/2008 listing the categories of grapevine products provides for a total alcoholic strength of not more than 15% vol.

след като идентифицираха около 167 потенциални роби, наети от четири лозаро-винарски компании в близост до източния град Лион,
one from France, after identifying the suspected slaves of four winegrowing companies near the eastern city of Lyon,

бренди се извършва от регионални дегустационни комисии към регионалните лозаро-винарски камари и централна арбитражна дегустационна комисия към Министерството на земеделието и храните.
brandy is made by regional commissions to tasting wine regional chambers and central arbitration tasting committee of the Ministry of Agriculture and Food.

по пътя към готовия пъзел ще научите интересни факти за немските лозаро-винарски райони, винарни
on the way to the finished puzzle you will learn interesting facts about German winegrowing regions, wineries

за разграничаване на специфичните категории лозаро-винарски продукти, посочени в член 33,
third country in question, to distinguish specific categories of grapevine products referred to in Article 92(1)

Европейския парламент-„Към устойчив европейски лозаро-винарски сектор“5- е нарастващият дисбаланс между търсенето и предлагането.
the European Parliament-‘Towards a sustainable European wine sector'5- was the growing imbalance between supply and demand.

след като идентифицираха около 167 потенциални роби, наети от четири лозаро-винарски компании в близост до източния град Лион, предаде Reuters.
one from France- after identifying about 167 potential slaves employed by four winegrowing companies near the eastern city of Lyon, according to Europe's policing agency.

вземането на проби за базата данни на Общността трябва да се счита като пример за вземане на проби от лозаро-винарски продукт като част от системата за пряка връзка между органите.
the taking of samples for the Community databank should be deemed to be an instance of the taking of samples of a wine-sector product as part of the system of direct liaison between bodies.

За вина от определени лозаро-винарски райони на Общността,
For wines from certain wine-growing areas of the Community,

икономическо значение, но и за това, че представлява един от най-добрите лозаро-винарски центрове в Германия.
also for being one of Germany's top wine-growing centres.