ЛОШО ПОСЛАНИЕ - превод на Английски

• bad message
• wrong message

Примери за използване на Лошо послание на Български и техните преводи на Английски

Това не бе чак толкова лошо послание към дъщерите й.
This simply isn't a good message for our daughters.

Често казваш„лошо” послание.
Frequently sending“missent” messages.

Това не бе чак толкова лошо послание към дъщерите й.
Not a good message to our girls.

Това според нас е историческа грешка и лошо послание към целия регион.
This is a major mistake and a poor message to send to the world.

Според нашето мнение, бе историческа грешка и лошо послание за целия регион, каза Палмър.
As for us, EU made a historic mistake, sending a bad message to the entire region", Palmer concluded.

делегация Володимир Ариев каза, че решението изпраща“много лошо послание” на Москва и други.
Volodymyr Ariev, said the decision sends a"very bad message" to Moscow and others.

делегация Володимир Ариев каза, че решението изпраща“много лошо послание” на Москва и други.
Volodymyr Ariev, said the decision sends a"very bad message" to Moscow and others.

От Белград бе изпратено много лошо послание“, което може да повлияе негативно на стремежа на страната да се присъедини към ЕС,
A very bad message was sent from Belgrade" that could hurt its bid to join the EU,

Професорът по политически науки Предраг Симич каза за SETimes, че отлагането на решението за кандидатурата е лошо послание за целия регион,
Political Science Professor Predrag Simic told SETimes that delaying the candidacy decision sends a bad message to the entire region,

Според лидера на ЛДП и бивш вицепремиер на Сърбия Чедомир Йованович проектоконституцията е"голяма крачка назад и отправя много лошо послание, което гласи, че ние сме общество, неспособно да определи позицията си".
According to LDP leader and former Serbian Deputy Prime Minister Cedomir Jovanovic, the proposed constitution is"a big step backwards and a very poor message, which says that we are a society that is incapable of defining our vision".

Тихоокеанския басейн(АКТБ), чрез приемането на този доклад Европейският парламент изпраща много лошо послание.
the European Parliament is sending out a very bad message by adopting this report.

Албания за членство в ЕС е било историческа грешка и това е лошо послание за целия регион.
with North Macedonia and Albania about the EU accession was a historic mistake and that it conveys a bad message to the entire region.

също така би отправило и много лошо послание за преговорите с Мароко
it would also send a very negative message for the negotiations with Morocco

Ако небесният пазител тук подуши лошите послания от твоята зла книга,
If the divine custodian here smells the bad messages from your evil book,

В урока I показа всичко от това как изглеждат лоши послания, за да зареди успешно.
In the tutorial I showed everything from how they look nasty messages, to boot successfully.

Така му изпращаш лоши послания и той ще престане да ти обръща внимание в един момент.
It will render them wrong message about your attention, and they would start not to mingle with you at some point.

Крампус иска да изпрати послание на лошото американско правителство.
Krampus wants to send a message to the naughty U.S. government.

Просто няправи така, сякаш се опитваш да откриеш скритото послание в лошата триизмерна картинка на панаира.
Just do it like when you're trying to figure out the hidden message in the bad 3-D art at the fair.

И такива лоши послания са лоши за децата.
And such bad messages are bad for children.

Изпращаш лошо послание към гражданите.
Sends a bad message to the community.