МАКСИМАЛНА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ - превод на Английски

• maximum duration
• maximum length
• maximal duration
• maximum period

Примери за използване на Максимална продължителност на Български и техните преводи на Английски

За съжаление, той е неплатен и има максимална продължителност 310 дни.
Unfortunately, it is unpaid and has a maximum duration of 310 days.

Относно предвидената от Регламент № 1984/83 максимална продължителност на споразумението.
The maximum duration of the agreement provided for in Regulation No 1984/83.

Нашите курсови клипове са средно 3-4 минути с максимална продължителност 10 минути.
Our course videos are, on average, 3-4 minutes long with a maximum duration of 10 minutes.

Лечението трябва да бъде възможно най-кратко с максимална продължителност от две седмици.
Treatment should be as short as possible with a maximum duration of two weeks.

Месеца максимална продължителност на първоначалните договори за ползване на услуга, сключени с клиентите,
A maximum length of 24 months for customer's initial sign-on contracts

Максимална продължителност на престоя от момента на пристигане: задайте максималния брой нощувки, за който гостите
Maximum length of stay: set the maximum number of nights guests can book your property

При проучвания с максимална продължителност от три години, розиглитазон,
In studies with a maximal duration of three years, rosiglitazone given once

Как мога да задам минимална или максимална продължителност на престоя от момента на пристигането?
IT How can I set up a minimum or maximum length of stay from arrival?

Съгласно Директивата за връщане, всяка държава-членка определя максимална продължителност за задържане, която не може да надвишава шест месеца.
According to the Return Directive, every Member State may determine the maximum period of detention, which may not exceed six months.

При ектодермата има максимална продължителност от 20 секунди, които обаче могат да бъдат удължени от допълнително напрежение.
In the ectoderm, there is a regular maximal duration of 20 seconds, which can however be prolongated by tensing up.

отколкото на спортиста покачване минус четири сантиметра, чиято максимална продължителност не е ограничен.
4 cm, the maximum length is not limited.

който има максимална продължителност от около 120 години.
which has a maximum length of about 120 years.

Целесъобразно е освен това обаче да се посочи максимална продължителност от време за такова условно одобрение.
However, it is also appropriate to set a maximum length of time for such conditional approval.

всеки жанр, с максимална продължителност от 20 минути и е заснети във формат 4K.
in any genre, with a maximum length of 20 minutes and shot and post-produced in 4K.

Всяка държава членка определя максимална продължителност за задържане, която не може да надвишава шест месеца.
Each Member State shall set a limited period of detention, which may not exceed six months.

колективни договори следва да предвиждат максимална продължителност на службата на борда на кораб, след изтичането на която морякът има право на репатриране;
collective agreements shall prescribe the maximum duration of service periods on board following which a seafarer is entitled to repatriation;

колективен трудов договор да бъде предвидена максимална продължителност на службата на борда на кораб, след което моряците да имат право на репатриране и други.
collective agreements shall prescribe the maximum duration of service periods on board following which a seafarer is entitled to repatriation.

След като кошонетът в хвърлен, всеки играч има максимална продължителност от една минута, за да играе неговата или нейната топка.
Once the jack is thrown each player has the maximum duration of one minute to play his or her boule.

Държавите-членки гарантират също така, че предприятията предлагат на ползвателите възможността да сключат договор с максимална продължителност от 12 месеца.
Moreover, operators must offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.

Оперативните програми са с минимална продължителност от три години и максимална продължителност от седем години.
Operational programs shall have a minimum duration of three years and a maximum duration of seven years.