МАКСИМАЛНА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ - превод на Румънски

• durata maximă
• perioadele maxime
• durata maxima
• durate maxime

Примери за използване на Максимална продължителност на Български и техните преводи на Румънски

Значителен брой държави членки са установили обща максимална продължителност на изпитателния срок от три до шест месеца,
Un număr mare de state membre au stabilit o durată maximă generală între trei și șase luni pentru perioada de probă,

с минимална продължителност от 6 месеца и максимална продължителност от 30 години.
cu o durată minimă de 6 luni și o durată maximă de 30 de ani.

с минимална продължителност от 6 месеца и максимална продължителност от 30 години.
cu o durată minimă de 6 luni și o durată maximă de 30 de ani.

на пълен работен ден, и максимална продължителност от четири години.
cu normă întreagă, și o durată maximă de patru ani.

Те намират кабелни неизправности, които другите инструменти не могат, имат максимална продължителност на работа и ниски разходи.
Ele găsesc defectele de pe cabluri pe care alte instrumente nu le pot determina, maximizând timpul de funcționare și reducând costurile.

логистика Управление това ще позволи на стажове в компании с максимална продължителност от 6 месеца.
management logistic va permite stagii în întreprinderi cu o durată maximă de 6 luni.

с минимална продължителност от 6 месеца и максимална продължителност от 30 години.
cu o durată minimă de 6 luni și o durată maximă de 30 de ani.

Средната продължителност на лечението в проучването B2225 е 6, 2 месеца, с максимална продължителност от 24, 3 месеца.
Studiul B2225 a fost 6, 2 luni, cu o durată maximă de 24, 3 luni.

ЕДС дейностите в чужбина са с минимална продължителност 2 месеца и максимална продължителност 12 месеца(без етапите за подготовка и оценка).
Activitatea SEV in strainatate trebuie sa aiba o durata minima de 2 luni si o durata maxima totala de 12 luni(excluzand pregatirea si evaluarea).

Максимална продължителност на работа своеобразна мини-сауна за талията
Durata maximă de exploatare a un fel de mini-saune pentru talie

при това независимо от установената в националното право максимална продължителност на седмичното работно време.
sănătăţii lucrătorilor şi aceasta indiferent de durata maximă săptămânală de lucru reţinută de dreptul naţional.

за да се постигне максимална продължителност на живот на двигателя и да се запазват оптимални параметри за функционирането му.
a va proteja investitia, pentru a obtine o durata maxima de viata a motorului si pentru a pastra parametrii optimi de functionare ai acestuia.

при това независимо от установената в националното право максимална продължителност на седмичното работно време.
sănătății lucrătorilor și aceasta indiferent de durata maximă săptămânală de lucru reținută de dreptul național.

При проучвания с максимална продължителност от три години, розиглитазон,
În cursul studiilor cu o durată maximă de trei ani, rosiglitazona administrată o dată

При проучвания с максимална продължителност от три години,
În studii cu o durată maximă de trei ani, rosiglitazona,

Проектопрограмите с максимална продължителност от пет години се внасят в Комисията от компетентните власти; Комисията ги одобрява според процедурата, определена в член 21, параграф 2.
Autorităţile competente prezintă Comisiei proiectele de program, cu o durată maximă de cinci ani; Comisia le aprobă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 21 alineatul(2).

Значителен брой държави членки са установили обща максимална продължителност на изпитателния срок от три до шест месеца,
Un număr mare de state membre au stabilit o durată maximă generală între trei și șase luni pentru perioada de probă,

Различни дни, които обикновено имат максимална продължителност от два цели дни,
Zile diferite, care au, de obicei, o durată maximă de două zile întregi,

защитна мярка с максимална продължителност от сто и осемдесет дни или по-малко може да бъде отново прилагана за вноса на даден продукт.
o măsură de salvgardare cu o durată maximă de 180 de zile sau mai mică poate fi aplicată din nou importului unui produs.

Освен това е въведена максимална продължителност за цялата процедура и тя е намалена на по-малко от три години от докладчика,
De asemenea, a fost introdusă o durată maximă pentru întreaga procedură- redusă la mai puțin de trei ani de către raportor-,