МАЛКА ЗЛОПОЛУКА - превод на Английски

• little accident
• little mishap
• a bit of a mishap
• small accident

Примери за използване на Малка злополука на Български и техните преводи на Английски

Една малка злополука и си готов да ме захвърлиш?
A little adversity and you just throw me under the bus?

дори при относително малка злополука, са в крайна сметка поемани от правителството.
even in the wake of a relatively small accident, are eventually borne by the government.

Баба ти претърпя малка злополука в пясъчните дюни.
Your grandma took a little spill at the sand dunes today,

Нануук малкият ни ескимос имаше малка злополука докато се пързаляше по стълбите така че.
apparently, nanook, our little eskimo, Had a slight mishap sledding down the stairs.

Малко злополука.
A little accident.

Прибързах, обвинявайки ви за малката злополука онзи ден.
Perhaps I was a little hasty in assigning blame for your little mishap the other day.

Малайзия Еърлайнз" има малко злополуки през своята история.
Malaysia Airlines(MAS) has suffered few accidents in its history.

Като група, винаги ли угаждате на Абед в тези малки злополуки?
And so as a group, do you always indulge Abed in these little misadventures?

Силиконовите форми, пълни с течни дъвкани мечки, трудно ли се транспортират до хладилника без малки злополуки?
The silicone molds filled with liquid gummy bears are difficult to transport to the refrigerator without minor accidents?

Дори и малките злополуки могат да причинят масови повреди
Even small failures can lead to a huge damage

Имах малка трудова злополука.
Had a little work-related accident.

Как е твоята малка, а, злополука?
How's your little, er, mishap?

Разбира се, когато злополуката беше малка.
Of course, when the accident was small.

Очевидно Ървин е загинал в злополука малко след като се е оженил за Вивиан.
Apparently, erwin died in an accident shortly after marrying vivian.

Някои малки битови злополуки могат да имат свои комикс страна.
Some small domestic accidents can have their comic side.

Имах малка злополука.
I had a little accident.

Имахме малка злополука.
We had a little accident.

Имахме малка злополука.
We had a little mishap.

За нещастие, претърпях малка злополука тъкмо в момента, в който се готвех да тръгна.
Unfortunately I had a small accident just as I was getting ready to leave.

Малка злополука.
A little accident.