МАЛКОТО КЪСМЕТЛИИ - превод на Английски

• lucky few
• fortunate few

Примери за използване на Малкото късметлии на Български и техните преводи на Английски

Но много малко късметлии.
But with very little luck.

Подаръци Как да изберем подарък за науката Има много малко късметлии, които могат да изберат перфектния подарък за всеки
There are very few lucky people who are able to choose the perfect gift for anyone

Трябва да си малко късметлия с тях.
You have to be a little bit lucky with them.

Истината е, че може би съм малко късметлия.
If fact, we may have been somewhat lucky.

Трябва да си добър и малко късметлия, и да имаш достатъчно свободно време.
You must be good and you must be a little lucky, and have enough time.

Чешки тийн caprice hooks нагоре с малко късметлия dude при на улица
Ceko rumaja caprice hooks up with some lucky dude at the jalan

По-добре аз, отколкото Уил Малък късметлия.
Better me than Will, or little Lukey.

Открих Дейвид. И малкият късметлия.
I have found David and good riddance.

Всички дечица получиха подаръци, а един малък късметлия спечели велосипед.
Special prices have been put in for children and some lucky child will win a bicycle.

Ако наистина си го нарекъл"малкият" късметлия си, че ти е дал само това.
If you called him"little", you're lucky that's all he gave you.

Какви сте късметлии, малкото си има сестра.
You're a lucky! You are carrying your little sister with you.

Голям си късметлия малко леприкорнче.
You're one lucky little leprechaun.

Малко са късметлиите като вас.
Very few are as fortunate as you.

Малко са късметлиите, които са яли истински черен хайвер.
Lucky are the few who have eaten real black caviar.

Късметлия си, малко човече, че не е потръгнало.
Lucky for you, little man, that did not work out.

Той не е просто късметлия, Малък Кевин.
He didn't just get lucky, Tiny Kevin.

Че може да сте от малкото късметлии, които печелят от лотария.
Perhaps you were one of the lucky few to have won the lottery.

Че може да сте от малкото късметлии, които печелят от лотария.
You may be among a lucky few who won that lottery.

Когато говорим за възможности, няма да укрепваме предимствата на малкото късметлии.
When it comes to opportunity we won't entrench the advantages of the fortunate few.

Аз съм от малкото късметлии, които обичат работата си“, казва Радклиф.
I'm one of the lucky few who loves my job," Radcliffe said.