МАЛКО ВЪЛНЕНИЕ - превод на Английски

• little excitement
• bit of excitement
• little thrill

Примери за използване на Малко вълнение на Български и техните преводи на Английски

Те наистина откриха начин да вкарат малко вълнение в техния живот.
They have really found a way to put some excitement in their lives.

Или просто търсим малко вълнение?
Are you looking for a little excitement?

Може би сте търсели малко вълнение?
Maybe looking for some excitement yourself?

Или просто търсим малко вълнение?
Or, are we simply looking for a little excitement?

Няколко теста и малко вълнение- може би единственото нещо, което трябва да минете.
A couple of tests and a little excitement- perhaps the only thing that you have to go through.

Един човек седеше в движение и искаше малко вълнение, за да направи шофирането му малко по-малко скучно.
One guy was sitting in traffic and wanted a little excitement to make his drive a little less boring.

Или изберете бутона„изтъркай всички“ или ще изпитате малко вълнение, когато постепенно търкате игралните полета.
Either you select the button“scratch all” or you will have a bit of excitement when gradually scratching the playing fields.

Това със сигурност е инжектирано малко вълнение в нашата програма за печат", казва говорител на USPS пред CNN през 2011 г.
It's certainly injected some excitement into our stamp program," a USPS spokesman told CNN in 2011.

така че да създадете малко вълнение и чувство за приключение за закуска от мислене извън традиционните тост
so create a little excitement and a sense of adventure to breakfast by thinking outside the traditional toast

изпълнен с забавление спорт, който всеки, който обича малко вълнение, ще участва.
later as fun-filled sports that anyone who loves a little thrill would participate.

е време да добавим малко вълнение обратно към сутрешното си купа на зърнени култури.
it's time to add some excitement back to the morning bowl of cereal.

Малко вълнения няма да навередят на публиката.
A little excitement might do this crowd some good.

Готова ли си за малко вълнения?
Are you up for a little excitement right now?

словенската столица беше заспал град, който предлагаше малко вълнения на редките посетители.[…].
the Slovenian capital was a sleepy town that offered little excitement to rare visitors.

Само малко вълнение.
It's just a little squall.

Малко вълнение около границата.
A little stir at the border.

Малко вълнение в новините.
An exciting bit of news.

Или просто търсим малко вълнение?
Are you in search of a little excitement?

Или просто търсим малко вълнение?
Or are just looking for a little happiness?

Просто исках малко вълнение в живота си.
Looking for a little excitement in my life.