SOME EXCITEMENT - превод на Български

• някакво вълнение
• някаква възбуда

Примери за използване на Some excitement на Английски и техните преводи на Български

the possibility of hitting big with the bonus adds some excitement.
шанса за голям удар с бонуса носи известно вълнение.

you will find yourself itching for some excitement elsewhere, but the beauty of Hoi An is that it's an oasis of calm in a country that can sometimes be overwhelming.
ще се почувствате сърдечно за някакво вълнение на друго място, но красотата на Хой Ан е, че това е оазис на спокойствие в страна, която понякога може да бъде огромна.

Henriette- four remarkablewomen sharing an exceptional pastime- join forcesin order to bring some excitement to the boringvillage life by suspecting murder in all those caseswhich initially seem to point to the opposite.
Хенриете- четири забележителни жени с общо минало, обединяват сили, за да внесат малко вълнения в скучния селски живот като подозират убийства във всички случаи, в които всичко сочи към нещастен случаи.

Maria, Sabine and Henriette- four remarkable women sharing an exceptional pastime- join forces in order to bring some excitement to the boring village life by suspecting murder in all those cases which initially seem to point to the opposite.
Мария, Сабине и Хенриете- четири забележителни жени с общо минало, обединяват сили, за да внесат малко вълнения в скучния селски живот като подозират убийства във всички случаи, в които всичко сочи към нещастен случаи.

In some excitement did not manifest itself until a certain time,
В някои вълнение не се прояви до определен час, а други просто се преобърне

October last year, plane spotters noted with some excitement that Boeing 747 jumbo jets marked Saudi Arabian Cargo had begun landing at the airport of the Bulgarian capital, Sofia.
През октомври миналата година авиационни любители забелязват, с известно вълнение, че джъмбо джетове Boeing 747, с надпис Saudi Arabian Cargo, са започнали да кацат на летището в българската столица София.

Ramji also points out with some excitement that there is more TensorFlow adoption on AWS than there is on GCP,
Ramji също така посочва с известно вълнение, че има повече осиновяване на TensorFlow на AWS, отколкото е на GCP,

Of course, some excitement at the beginning of the conversation is understandable,
Разбира се, известно вълнение в началото на разговора е разбираемо,

it's time to add some excitement back to the morning bowl of cereal.
е време да добавим малко вълнение обратно към сутрешното си купа на зърнени култури.

users of the project, some excitement around them, there was still,
потребители на проекта, някои вълнение около тях, имаше все още

you haven't got much spare cash we all need some excitement in our lives.
да е трудно и дори ако нямате много свободни пари, всички ние се нуждаем от малко вълнение в живота си.

you haven't got much spare cash we all need some excitement in our lives.
да е трудно и дори ако нямате много свободни пари, всички ние се нуждаем от малко вълнение в живота ни.

At last some excitement.
Най-после някакво вълнение.

Finally some excitement.
Най-накрая, нещо интересно.

We need some excitement.
Нуждаем се от нещо вълнуващо.

You want some excitement?
Искаш малко забавление?

Almost every day brings some excitement.
Почти всеки ден носи някое малко вълшебство.

I need to have some excitement.
Имам нужда от малко тръпка.

This provision was, after some excitement.
В тази инструкция се криеше и някакво вълнение.

There is some excitement about this process.
Особеното е, че има вълнение по този процес.