МАРЖОВЕ - превод на Английски

• margin
• margins

Примери за използване на Маржове на Български и техните преводи на Английски

въздействието на действителните дъмпингови маржове не може да се счита за пренебрежимо малко.
the impact of the actual subsidy margin cannot be considered negligible.

Второ- увеличените обеми на кредитиране помогнаха да се компенсира отрицателното въздействие на свиването на нетните лихвени маржове.
Strong loan growth helped to offset the impact of the decline in net interest margin.

възможност за задаване на правила за ценообразуване и маржове.
the possibility of defining price and margin rules.

дивиденти, маржове и др.
variation margin and other fees and charges may apply to financial products or services available from FP Markets.

От EY изчисляват, че компаниите с поне 30% жени на лидерски позиции могат да постигнат до 6 процентни пункта увеличение на нетните си маржове.
The report shows that an organisation with 30% female leaders could add up to six percentage points to its net margin.

Освен това, маржове на договорите emini са много по-нисък от марж на пълен договори.
Additionally, the margins on the emini contracts are much lower than the margin on the full contracts.

Тъй като се предвиждат все по-малки маржове, икономията на гориво е една от областите,
With margins drawing ever tighter, fuel efficiency is one

в стратегията Ви за продажба сте свободни да приложите маржове по Ваш избор.
in your sales strategy you are free to apply the margins of your choice.

новата финансова конструкция да е коствала някои основни пунктове, получените маржове остават много конкурентни, в сравнение с други строежи.
the new financial construction did cost some basis points, the margins obtained are nonetheless very competitive, when compared to other constructions.

повече от републиканците и в резултат на това Никсън спечели гласуването на избирателната колегия с 3 до 2 маржове.
as a result Nixon won the Electoral College vote by a 3 to 2 margin.

причинена от дъмпингов внос, без да се превишават установените дъмпингови маржове.
shall not exceed the margin of dumping as provisionally established.

засегнатите сектори в случай на тежка криза, в рамките на наличните в бюджета маржове;
of allocating compensation funds to the sectors affected in cases of severe crisis, within the margins available in the budget;

това е от изключително значение поради ограничените маржове и строгото управление на публичните финанси.
that is particularly important with margins and public finances being so tight.

А маржове и граници.
O Margins and borders.

Регулаторни технически стандарти(маржове).
Regulatory technical standards(margins).

Почти не са останали маржове.
There are barely any margins left.

Окончателни маржове и митнически ставки.
Definitive margins and duty rates.

Техните маржове продължават да бъдат притиснати.
And margins continue to be under pressure.

Структурата и развитието на пасивните маржове.
Structure and evolution of passive continental margins.

Индустрия с малки маржове на печалба.
Companies with slim profit margins.