МАТЕРИАЛНАТА ЕНЕРГИЯ - превод на Английски

• material energy

Примери за използване на Материалната енергия на Български и техните преводи на Английски

Има материална енергия и духовна енергия..
There is material energy and spiritual energy..

Тази материална енергия не може да действа независимо.
This material energy cannot work independently.

Тази материална енергия се състои от трите гуни на материалната природа.
This material energy is constituted of the three modes of material nature.

Материална енергия, духовна енергия
Material energy, spiritual energy

толкова по-тежка материална енергия- свързана с физическия ум;
the more heavy material energy- connected to the Physical Mind;

Материална енергия означава осем вида материални елементи.
The material energy means these eight kinds of material elements.

Тази материална енергия не може да действа независимо.
Material energy cannot work independently.

По същия начин, тази материална енергия е енергия на Кришна.
Similarly, this material energy is Kṛṣṇa's energy..

Точно както тази материална енергия.
Just like this material energy.

Така че това е материална енергия.
So that is material energy.

Целият материален свят е материална енергия.
The whole material world is material energy.

Това е духовно наслаждение- висша енергия, а не материална енергия.
That is spiritual, superior energy, not material energy.

Паднали означава когато живите същества са в ноктите на тази материална енергия.
Fallen means when the living entities are under the clutches of this material energy.

Прабхупада: Процесът е да преминем от материална енергия към духовна енергия..
Prabhupāda: The process is to transfer yourself from material energy to spiritual energy..

Кришна казва:„Това са материални енергии.
Kṛṣṇa says,"These are material energies.

В известен смисъл физическите контрольори също са свързани с предшестващите живота проявления на материална енергия, както спомагателните духове на разума са свързани с пред-духовните функции на материалния разум.
In a way the physical controllers are related to the preliving manifestations of material energy as the adjutant mind-spirits are concerned with the prespiritual functions of material mind.

пред нас във форма, направена от материална енергия, за него е напълно възможно да превърне материалната енергия в духовна.
the Lord appears before us in the form of material energy, it is quite possible for Him to convert this energy into spiritual energy..

Защо очаквате цялата материална енергия да работи автоматично или без никакъв контрол? Как можете да излагате такива аргументи?
How can you expect that this whole material energy is working out of automatically or without any control?

Тази Дурга, тази материална енергия, толкова могъща- тя може да създава,
This Durgā, this material energy, so powerful- it can create,

има и друга, по-висша Моя енергия- живите същества, които експлоатират ресурсите на тази материална енергия.
there is another superior energy of Mine- the living entities who are exploiting the resources of this material energy.