МЕ ПРАТИ - превод на Английски

• sent me
• put me
• brought me
• got me
• send me
• sends me
• sending me
• putting me
• he shipped me off

Примери за използване на Ме прати на Български и техните преводи на Английски

Тогава ме прати в манастир!
Send me to the convent then!

Затова майка ми ме прати при брата й, на който има най-много доверие.
Which is why my mother sends me to her most trusted brother.

Аз съм благодарна на тоз проклет съдия, че ме прати тук.
I thank the good Lord for putting me here.

Дъмбълдор ме прати да преговарям с гигантите.
Dumbledore sent me to parley with the giants.

Защо ме прати на тази бар мицва?
What's the big idea sending me to that bar mitzvah?

Защо не ме прати като Сиера?
So why not just send me as her?

Светия отец ме прати с мисия, да се постигне някаква договорка.
The Holy Father sends me to make you reach an agreement.

Ще си плати, че ме прати на заточение.
He will pay for putting me in exile.

Той ме прати, когато Кейди се обади.
He sent me when Cady called.

Валъри ще ме прати обратно в Сънивил.
Valerie would send me back to Sunnyvale.

Тесла ме прати тук долу насред бурите.
Tesla sends me down here during the storms.

Аз съм благодарна на тоз проклет съдия, че ме прати тук.
I'm so grateful for Heavenly Father for sending me here.

Билям ме прати.
Billiam sent me.

Сега ще ме прати във Флорида.
He's gonna send me to Florida State.

Където ме прати Господ, там отивам.
Where God sends me, that is where I go.

А и беше любов, щом ме прати във ада.
Because you were too busy sending me to Hell.

А Гедеон ме прати тук за конгреса.
And Gédeon sent me here because of the congress.

Уволни ме или ме прати в затвора.
Fire me, or send me to jail.

Затова и Господ ме прати тук, за да се разплатя с теб.
The Lord sends me. To settle your score.

Не, Вашингтон взе правилното решение, като ме прати срещу Конника.
No, General Washington made the right decision, sending me after the Horseman like he did.