МЕ ПРЕДУПРЕДИХА - превод на Английски

• warned me
• told me

Примери за използване на Ме предупредиха на Български и техните преводи на Английски

Тогава децата ме отведоха настрани и проведоха сериозен разговор с мен за нещата, които предстоят в живота ми, като ме предупредиха, че ще забравя за какво сме говорили.
Then the kids took me aside and we had a serious conversation about the things that were coming in my life, and they warned me that I will forget what we were talking about.

Папата ме предупреди никога да не вярвам на ЦРУ.
The Pope warned me never to trust the CIA.

Лиса ме предупреди, че няма да се съгласиш.
Lisa told me you would say no.

Хей, Фрейзър ме предупреди за теб.
Hey, Frasier warned me about you.

Приятелката ми ме предупреди да внимавам с теб.
My girlfriend told me to watch out for you.

Manteo ме предупреди.
Manteo warned me.

Благодаря, че ме предупредихте.”.
Thanks for warning me.”.

Вие ме предупредихте.
You warned me.

Той ме предупреди, че ще го кажеш.
He told me you would say that.

Първото беше, че ме предупреди за Джеръми и Ник при закусвалнята.
The first was warning me about Jeremy and Nick at the diner.

Algoma винаги ме предупреди да не живеят с шоу-жени.
Algoma always warned me not to live with show-women.

Сестра ми ме предупреди какво да очаквам.
My sister told me what to expect.

Благодаря ти, че ме предупреди, но няма от какво да се страхувам.
I appreciate you warning me, but there ain't nothing to be scared of.

Бъз ме предупреди за теб.
Buzz told me about you.

И Хенри ме предупреди навреме.
And Henry warned me in time.

Получих обаждане от Laurel Hitchin ме предупреди, че не е безопасно.
I got a call from Laurel Hitchin warning me that it wasn't safe.

Майка ми ме предупреди, че си такъв!“.
My mother told me he was!”.

Гъстъс ме предупреди за теб но не го послушах.
Gustus warned me about you, but I didn't listen.

Благодаря, че ме предупреди.
Thanks for warning me.

Мама ме предупреди да не те държа дори за ръка.
My mom told me to not hold hands with you.