МИСЛЕЛ - превод на Английски

• thought
• believed
• felt
• figured
• assumed
• i guess
• thinking
• think
• thinks

Примери за използване на Мислел на Български и техните преводи на Английски

Така е мислел Каин.
That is what Cain felt.

Мислел ли си да отидеш в Манагуа?
Ever think of going to Managua?

Не е мислел нито за Бога, нито за вечността.
They hadn't been thinking of God or eternity.

Мислел, че бактериите причиняват язви, не стрес.
Thought that bacteria caused ulcers, not stress.

Винаги съм си мислел, че няма да има кой да мисли за мен.
I have always figured no one was going to look after me.

И шофьорът на таксито мислел така.
But this taxi driver believed it.

Ти си взел тези решения, защото си мислел, че са за по-добре.
You made those decisions because you felt they were for the better good.

Мислел си, че животът не може да бъде по-хубав от това.
You think that life could not be any better.

Винаги е мислел и е използвал терена.
He's always thinking, always using the terrain.

Той така мислел, а?
He thinks so. Oh,?

Винаги съм ги мислел за топките на ангелите.
I have always thought of them as angels' balls.

Умрял, просто защото всеки от непосредственото му обкръжение мислел, че той умира.
Sam died because he and everyone around him believed he was going to die.

Един човек мислел, че има много приятели.
People think he had so many friends.

Мислел е, че така е добре за организацията.
He was thinking what's good for the organization.

Старецът мислел, че е в затвор.
The old guy thinks it's prison,

Винаги съм мислел, че технологията може да реши почти всеки проблем.
I have always thought technology could solve almost any problem.

Чел, мислел, рисувал и писал.
Read, think, drawing, and writing.

Той постоянно мислел за изчезналата си дъщеря.
And every day she thinks of her lost daughter.

Мислел е за нещо друго.
He was thinking of something else.

Нютон мислел, че знае преди 400 години.
Newton thought he knew 400 years ago.