МИТНИЧЕСКИТЕ СЛУЖИТЕЛИ - превод на Английски

• customs officers
• customs officials
• customs agents

Примери за използване на Митническите служители на Български и техните преводи на Английски

Тапицирана с контрабандни цигари, откриха митническите служители на Капитан Андреево.
Vehicle with smuggled tobacco for hookahs and fake goods seized the customs officers at Kapitan Andreevo BCP.

Десетки хиляди таблетки с псевдоефедрин задържаха митническите служители на МП Капитан Андреево.
Dozens of thousands of pseudoephedrine tablets were seized by the customs officials at Kapitan Andreevo BCP.

Макар че полицията на ЮЛЕКС и митническите служители могат да осигурят съвети
While EULEX police and customs officers can give advice

Митническите служители в Кувейт хванаха гълъб, който пренася наркотици в миниатюрна раница на гърба си.
Customs officials in Kuwait recently‘arrested' a pigeon carrying drugs in a miniature backpack.

За тези услуги, според Вельович, митническите служители са получили от бизнесмените между 3 000
For these services, the customs officers received between 3,000

Когато митническите служители претърсили багажа му,
Customs officials searched his suitcase

Полицията и митническите служители в района на Югоизточна Европа са заловили 10, 065 кг хероин
Police and customs agents in the Southeast European region in 2005 netted 10.065 kilos of heroin

банкноти(на снимката вдясно) митническите служители са щастливи да се конфискуват
banknotes(pictured right) customs officers are happy to confiscate

Митническите служители да помолите децата на вашите въпроси за пътуването си, или планове за пътуване;
Customs officials may want to ask your children questions about their trip or travel plans;

Промените се виждат особено ясно на граничните пунктове, където митническите служители засилиха контрола върху контрабандните стоки.
The changes are especially evident at border crossings, where customs officers are stepping up control of smuggled goods.

Митническите служители в Кувейт хванаха гълъб, който пренася наркотици в миниатюрна раница на гърба си.
Customs officials in Kuwait caught a carrier pigeon with a tiny backpack filled with party drugs.

През 2008 г. митническите служители на ЕС са заловили над 178 милиона фалшифицирани
In 2008, EU customs officials intercepted more than 178 million counterfeited

Полицейските и митническите служители ще са длъжни да предприемат действия по искане на държавния прокурор.
Police and customs officials will be obliged to act when requested by the public prosecutor.

Митническите служители в Кувейт са заловили гълъб, превозващ наркотици в миниатюрна раница,
Customs officials in Kuwait have apprehended a pigeon carrying drugs in a miniature backpack,

Съдилищата отдавна считат, че митническите служители имат интерес да прилагат законите за имиграцията
Courts have long held that customs officials have an interest in enforcing immigration laws

Тези доброволни правила помагат да се ръководи поведението на бизнеса по цял свят и подпомага работата на търговците и митническите служители по еднакъв начин.
These voluntary ruleshelp govern business conduct across bordersand benefit traders and customs officials alike.

Неправомерно използване на 851 т. оцветено гориво в Перущица и Пещера установиха митническите служители още….
Customs officials detected an unauthorized use of 851 tons of marked fuel in Perushtica and Peshtera more….

Контейнер с недекларирани материали за производство на цигари разкриха и задържаха митническите служители на Пристанище Варна Запад.
The customs officials at Varna West Port found and seized a container with unreported materials for cigarette production.

С първи протокол от 11 октомври 2002 г. митническите служители констатират, че между 29 юни 1999 г.
By a first notice of 11 October 2002, the customs officers recorded that between 29 June 1999

Голямо количество контрабандни парфюми-менте задържаха митническите служители на МП Капитан Андреево.
Pistols and gun shells, conveyed by a Turkish citizen, were seized by the customs officials at BCP Kapitan Andreevo.