МНОГО НАБЛЮДАТЕЛИ - превод на Английски

• many observers
• many analysts
• many commentators

Примери за използване на Много наблюдатели на Български и техните преводи на Английски

естеството на пазара на ипотеки, много наблюдатели класифицират ипотечното кредитиране като отделна категория лично заемане
nature of your mortgage sector, quite a few observers classify mortgage lending being a different classification of non-public borrowing,

Много наблюдатели очакваха какво ще направят САЩ
As many observers were watching what the United States

Предвид размера и естеството на пазара на ипотеки, много наблюдатели класифицират ипотечното кредитиране като отделна категория лично заемане и поради това ипотеките
Provided the size and nature of the home finance loan sector, quite a few observers classify house loan lending to be a independent class of private borrowing,

Предвид размера и естеството на пазара на ипотеки, много наблюдатели класифицират ипотечното кредитиране като отделна категория лично заемане
Offered the scale and nature on the house loan market place, several observers classify mortgage lending as being a different category of personal borrowing,

е трудно да не се придаде някаква логика на действията на президента, дори когато много наблюдатели признават лъжите
impute some logic to the president's actions, even as many observers acknowledge the lies

е трудно да не се придаде някаква логика на действията на президента, дори когато много наблюдатели признават лъжите
impute some logic to the president's actions, even as many observers acknowledge the lies

Изненадващо за много наблюдатели оба….
Disappointing to many observers,….

Участника и много наблюдатели.
Contestants, twice as many spectators.

Много наблюдатели около полицейския район.
Lot of eyes around the precinct.

Според много наблюдатели отбелязва края на Студената война.
Such developments led many observers to conclude that the Cold War had ended.

Много наблюдатели не споделят неговата еуфория.
Not too many others share their ecstasy.

Освен това много наблюдатели предупреждават, че на Путин не.
In addition, many observers warn that Putin is not to be trusted.

Тресавището за окупаторите, което предвиждат много наблюдатели, пристига.
For the occupiers, the quagmire that so many observers predicted has arrived.

Най-последните политически действия на ЕЦБ предизвикаха шок сред много наблюдатели.
The European Central Bank's latest policy moves have shocked many observers.

Това се счита от много наблюдатели за изненадващ ход.
This was seen by many as a surprising move.

Това допълнително подсили темата за бойкот в много наблюдатели.
This had a chilling effect on boycott efforts in many.

Много наблюдатели смятат, че съдебната система е силно корумпирана.
Lots of people think OUR legal system is corrupt.

Този модел налага теория, отстоявана от много наблюдатели на Националния фронт.
This pattern gave rise to a theory espoused by many National Front observers.

Много наблюдатели в теглото се допълва като нормална част от процеса диета.
Many observers take the weight of an additive normal part of diet.

Много наблюдатели смятат, че това ще бъде фатално за самия европейски проект.
Many observers fear that would be fatal to the European project itself.