МНОГО ПРОТИВОРЕЧИВИ - превод на Английски

• many conflicting
• very contradictory
• very controversial
• highly controversial
• very inconsistent

Примери за използване на Много противоречиви на Български и техните преводи на Английски

Базите не са много противоречиви кучета.
Bassets are not very conflicting dogs.

Друго нещо е, че около това много изгаряне има много противоречиви фитнес митове.
Another thing is that around this very burning there are many contradictory fitness myths.

И къде се нарежда Унгария днес с толкова много противоречиви новини за нея?
And where does Hungary stand these days with so many contradictory news about it?

дейността на Дядо Коледа има много противоречиви точки.
activities of Santa Clauses there are many controversial points.

Аз често се намирам в центъра на много противоречиви емоционални състояния в хода на деня
I often find myself in the midst of many conflicting emotional states during the course of a day,

Въпреки че тези методи са много противоречиви и едва ли е възможно да им се доверите.
Although, these methods are very contradictory and it is hardly possible to trust them.

Визита е на 7 юни 1923- съществуват много противоречиви мнения какво точно се случило тогава, но преобладаващото мнение е,
Visit is June 7, 1923- There are many conflicting views what happened then,

Знам, че много от вас считат, че тези пунктове са много противоречиви, но, по мое мнение, те поне са предоставени.
I know that many of you think that these points are very controversial, but in my opinion at least they are a given.

Чрез съдбите и размислите на тези три много противоречиви и различни личности правим митичното пътешествие, замислено от Висоцки
Through the fates and thoughts of these three very contradictory and different personalities, we embark on an epic journey envisioned by Vysotsky,

Има много противоречиви фактори, които правят трудно прякото сравнение между алкохол
There are many conflicting factors that make it hard to do a direct comparison between alcohol

В същото време скоро ще започнат да функционират два много противоречиви проекта за заобикаляне на Украйна-„Северен поток-2“ и„Турски поток“.
As the same time two highly controversial bypassing projects will soon become operational- North Stream-2 and Turkish Stream.

Произведенията на този художник са много противоречиви, критиците се различават в мненията за тяхната стойност,
The works of this artist are very contradictory, critics differ in their opinions regarding their value,

С толкова много противоречиви мнения относно храненето на кучета,
With so many conflicting opinions about canine nutrition,

последния настоящ президент, правят много противоречиви изявления!
the latter the current president makes very controversial statements!

Шри Шри Рави Шанкар ни помага да видим, кой от тези понякога много противоречиви подходи на Кришна, би бил най-полезен за нашата собствена трансформация в даден момент.
Ravi Shankar helps us see which of these sometimes very contradictory approaches Krishna would be most useful for our own transformation at a time.

Има много противоречиви теории за това, което работи
There are many conflicting theories about what works

са били много противоречиви.
although it was very inconsistent.

които се оказват много противоречиви.
women proved highly controversial.

остават отворени и дори много противоречиви.
remains open and even very controversial.

Има много противоречиви мнения относно това дали е етично да се успокоява бебето, използвайки Бенадрил за дълги периоди на пътуване с кола,
There are many conflicting opinions on whether it is ethical to sedate a baby using Benadryl for long periods of travel via car,